OIP 092, 0001 (P382687)
Administrative tablet excavated in Pārśa (mod. Persepolis), dated to the Achaemenid (547-331 BC) period and now kept in National Museum, Tehran, IranMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML
Museum Collection(s)
National Museum, Tehran, IranMuseum Number
NMI BK —Period
Achaemenid (547-331 BC)Provenience
Pārśa (mod. Persepolis)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
ElamiteMeasurements
-
tablet
surface a
1. _3(u) sze-bar-mesz_ {asz}an-za-an ku-ut-ka4 be-ul 1(u) 7(disz)-na
en: 30 bar of grain (to) Anshan was taken, 17th year;
2. _1(disz) me 3(u) sze-bar-mesz_ {asz}an-za-an ku-ut-ka4 be-ul 1(u) 6(disz)-na
en: 130 bar of grain (to) Anshan was taken, 16th year;
3. _pap_ hi _sze-bar-mesz_ {asz}an-za-an ku-ut-ka4
en: This total bar of grain (to) Anshan was taken;
4. {hal}ma-ku-isz du-isz
en: Makuš received it,
5. {hal}u-man-na sza2-ra-ma
en: Umanna (is) to apportion (it).
surface a
1. _3(u) sze-bar-mesz_ {asz}an-za-an ku-ut-ka4 be-ul 1(u) 7(disz)-na
en: 30 bar of grain (to) Anshan was taken, 17th year;
2. _1(disz) me 3(u) sze-bar-mesz_ {asz}an-za-an ku-ut-ka4 be-ul 1(u) 6(disz)-na
en: 130 bar of grain (to) Anshan was taken, 16th year;
3. _pap_ hi _sze-bar-mesz_ {asz}an-za-an ku-ut-ka4
en: This total bar of grain (to) Anshan was taken;
4. {hal}ma-ku-isz du-isz
en: Makuš received it,
5. {hal}u-man-na sza2-ra-ma
en: Umanna (is) to apportion (it).
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Achaemenid (547-331 BC)
Consult word list of Achaemenid (547-331 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Elamite
-
primary: OIP 92, 0001
[Hallock1969OIP92] Hallock, Richard T. 1969. Persepolis Fortification Tablets. Oriental Institute Publications 92. University of Chicago Press.
- Composite No.:
- Museum No.: NMI BK —
- Accession No.:
- Provenience: Pārśa (mod. Persepolis)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Achaemenid (547-331 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
| Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014-03-23 at 19:19:10 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |  |
|
| 2012-10-16 at 16:59:25 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
|
| 2008-04-05 at 20:03:19 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
|
| 2008-04-04 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved | |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-