OBTI 114 (P369544)
Administrative tablet excavated in Nerebtum (mod. Iščali), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) pu-ha-du
2. a-na ne-isz?-rum#?
3. _na-gada!_ i3-li2-ki#-a-bi
reverse
1. _iti_ ki-in-kum
2. _u4 5(disz)#-kam_
3. _mu e2#_ {d#}en#-lil2# _ba#-dim2#_
seal 1
1. [a-bi-zu-um]
2. _sanga#_ {d#}ki#-ti#-tum#
3. _dumu_ ig-mil-{d}suen
4. _ARAD#_ i#-ba-al-pi-el#
obverse
1. 1(disz) pu-ha-du
2. a-na ne-isz?-rum#?
3. _na-gada!_ i3-li2-ki#-a-bi
reverse
1. _iti_ ki-in-kum
2. _u4 5(disz)#-kam_
3. _mu e2#_ {d#}en#-lil2# _ba#-dim2#_
seal 1
1. [a-bi-zu-um]
2. _sanga#_ {d#}ki#-ti#-tum#
3. _dumu_ ig-mil-{d}suen
4. _ARAD#_ i#-ba-al-pi-el#