Business / Contracts tablet excavated in Nerebtum (mod. Iščali), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image
© Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago
More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. _1(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze e2-dub_
2. sza {d}utu
3. _ki_ a-gi-gu-ur
4. i-ba-asz-szi
5. i-na masz-kan2-nim
6. _sze_-a-am a-na _e2-dub-szu_
reverse
1. u2-ta-ar
2. _igi_ saga-esz18-dar
3. {disz}sin-ma-gir
4. u3 sin-a-hi-i-din-nam
5. _iti_ ki-in-kum
6. _u4 1(u) 1(disz)-kam_
7. _mu tug2_ {d}en-lil2 _bi-ta_