@prefix crm: . @prefix dcmitype: . @prefix xsd: . a crm:E34_Inscription, dcmitype:Text ; crm:P128i_is_carried_by ; crm:P3_has_note """&P365156 = CT 06, pl. 42, Bu 1891-05-09, 2177a #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na _1(iku) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar_ 2. sza _ki_ a-li-kum 3. _dumu_ ar-wi-um 4. {disz}ta-ku-ma-tum 5. _dumu-munus_ a-mu-ru-um 6. u3 ra-ba-tum _ama-a-ni_ 7. i-sza-mu 8. {disz}a-li-kum _dumu_ ar-wi-um 9. {disz}su2-mu-ra-me-e 10. u3 ma-ru-szu ka-lu-szu-nu 11. a-na ta-ku-ma-tim 12. ir-gu-mu-ma 13. da-ia-nu i-na _e2_ {d}utu 14. ar-nam i-mu-du-szu-nu-ti-ma # -ma written below the line 15. ru-gu-me-szu-nu i-su2-hu 16. wa-ar-ki sa-mu-la-el3 17. mi-sza-ra-am isz-ku-nu 18. _mu_ {d}utu {d}marduk 19. u3 sa-mu-la-el3 @reverse 1. _in-pa3-de3-mesz_ 2. {disz}bu-s,a-tum _dumu_ en-nam-i3-li2 3. {disz}ARAD-i3-li2-szu 4. _dumu_ nu-ru-um 5. {disz}en-nam-{d}suen 6. _dumu_ ma!-na-nim 7. {d}suen-illat-su2 8. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it, 9. {disz}{d}suen-en-nam 10. _dumu_ i-bi-{d}nin-szubur 11. {disz}na-ra-am-i3-li2-szu 12. {disz}a-mur-{d}suen 13. di-in _e2_ {d}utu 14. _igi_ lu2-{d}mar-tu 15. _igi_ {d}inanna-ama-mu 16. _igi_ u-bar-{d}nin-urta 17. {disz}a-wi-lu-ma @envelope @obverse 1. _dub_ a-na# [_1(iku) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar_] 2. sza _ki_ a-[li]-kum _dumu_ ar-[wi-um] 3. {disz}ta-ku-ma-tum _lukur nig2_ {d}[utu] 4. _dumu-munus_ a-mu-ru-um u3 ra-ba-tum _ama-a-ni_ 5. i-sza-mu {disz}a-li-kum _dumu_ ar-wi-um 6. {disz}su2-mu-ra-me-e u3 ma-[...]-a-ru 7. [...]-li-x-im ma-la ma-s,u2-u2 8. [a-na] {disz}ta-ku-ma-tum _dumu-munus_ a-mu-ru-um 9. [ir]-gu-mu-ma da-ia-nu 10. [i-na _e2_ {d}utu] ar-nam i-mu-du-szu-nu-ti-ma 11. [ru-gu-me-szu]-nu i-su2-hu 12. [... la?] i-tu-ru-ma 13. [a-li]-kum u3 ma-ru-szu 14. [a-na ta]-ku-ma-tim a-na _{gesz}kiri6 {gesz}geszimmar_ 15. [u2]-ul# [i]-ra-ga-mu-[u2] 16. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 su2-mu-la-el3 _in-pa3_ 17. wa-ar-ki su2-mu-[la-el3] 18. mi-sza-ra-[am isz-ku-nu] 19. {disz}bu-s,a-tum @reverse 1. [{disz}]{d}suen-illat-su2 _dumu_ {d}suen-[mu-ba-li2-it,] 2. [{disz}]a-wi-lum-ma _dumu_ bur-{d}suen 3. [{disz}]ARAD-i3-li2-szu _dumu_ ur-gu-la 4. [{disz}]en-nam-{d}suen _dumu_ ma-na-nim 5. [{disz}na]-ra-am-i3-li2-szu _dumu_ dingir-ma 6. [{disz}a-mur]-{d}suen _dumu_ isz-me-{d}suen 7. [{disz}]lu2-{d}mar-tu GIR3 8. [{disz}]bur-nu-nu _ugula lukur_ [{d}utu] _hi-a_ 9. di-in _e2_ {d}utu @seal 1 1. [...] 2. [...] 3. sza {d}marduk @seal 2 $ (uninscribed) @seal 3 $ (uninscribed) @seal 4 $ (uninscribed) @seal 5 1. {d}nin#-[szubur] 2. sukkal an-[na] @seal 6 $ (uninscribed) @seal 7 $ (uninscribed) @seal 8 $ (uninscribed) """^^xsd:string ; crm:P72_has_language .