@prefix crm: . @prefix dcmitype: . @prefix xsd: . a crm:E34_Inscription, dcmitype:Text ; crm:P128i_is_carried_by ; crm:P3_has_note """&P359974 = ICK 3, 36a+b #atf: lang akk @tablet @obverse 1. ha-ar-na-szar-na 2. u3 ha-na-ha-na a-sza-tum 3. u2 mu-tum i-te2-zi-bu-u2 4. a-hu-um a-na 5. a-hi-im 6. la2 i-tu3-ar 7. sza i-tu3-ru 8. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ 9. i-sza-qal @reverse 1. u2 i-na i-di2-nim 2. i-du-ku-szu 3. _igi_ ti2-ik-szar _dumu_ za-za-ku! 4. _igi_ ku-la2-ku-la2 _dumu_ ka3-ru-a 5. _igi_ pe3-ru-wa _dumu_ ka3-ru-nu-wa 6. _igi_ ha-nu _dumu_ {d}iszkur-ba-ni @envelope @obverse $ seal A/105 1. _kiszib3_ ti2-ik-szar _dumu_ za-za-um! 2. _kiszib3_ ku-la2-ku-la2 _dumu_ ka3#-ru-a 3. _kiszib3_ pe3-ru-wa _dumu_ 4. ka3-ru--wa _kiszib3_ ha-nu 5. _dumu_ {d}iszkur-ba-ni $ seal B/106 6. ha-ar-na-szar-na $ seal A/105 7. _dumu_ za-zu-um @reverse $ (2 ring impressionse/107) 1. u3 ha-na-ha-na 2. mu-tum u2 a-sza-tum 3. i-te2-zi-bu-u2 a-hu-um 4. a-na a-hi-im 5. la2 i-tu3-wa-ar 6. sza i-tu3-ru-u2 7. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ 8. i-sza-qal 9. u2 i-na i-di2-nim 10. i-du-ku-szu $ seal D/108 @left $ seal D/108 @right $ seal B/106 """^^xsd:string ; crm:P72_has_language .