Transliteration history

KKS 11a,b (P359945)

Update made on 2017-10-27 at 09:15:02 by Englund, Robert K. for CDLI
&P359945 = ICK 3, 11a+b
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-na s,e2-er
4. ha-al-ki-a-szu
5. a-szur-na-da i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza ka3-szi2-im
8. 2(disz) _gin2-ta_
9. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
@reverse
1. _igi_ a-zu-a-a
2. _igi_ pi3-zi-li2
@envelope
@obverse
$ seal A/38
1. _kiszib3_ a-zu-a-a _kiszib3_ pi3-zi-li2
2. _kiszib3_ ha-al-ki-a-szu
3. sza hu-bu-ul ha-al-ki-a-szu
4. sza 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
$ seal A/38
5. _ku3-babbar_ s,a-ru-pi3-im
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
$ seal B/39
7. sza ka3-szi2-im 2(disz) _gin2-ta_
@reverse
$ seal B/39
1. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
$ seal C/40
$ seal A/38
@edge
@left
$ seal B/39
@right
$ seal C/40
Update made on 2009-11-11 at 22:56:59 by Englund, Robert K. for Dahl, Jacob L.
&P359945 = ICK 3, 11a+b
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
3. i-na s,e2-er
4. ha-al-ki-a-szu
5. a-szur-na-da i-szu
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
7. sza ka3-szi2-im
8. 2(disz) _gin2-ta_
9. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
@reverse
1. _igi_ a-zu-a-a
2. _igi_ pi3-zi-li2
@envelope
@obverse
$ seal A/38
1. _kiszib3_ a-zu-a-a _kiszib3_ pi3-zi-li2
2. _kiszib3_ ha-al-ki-a-szu
3. sza hu-bu-ul ha-al-ki-a-szu
4. sza 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
$ seal A/38
5. _ku3-babbar_ s,a-ru-pi3-im
6. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
$ seal B/39
7. sza ka3-szi2-im 2(disz) _gin2-ta_
@reverse
$ seal B/39
1. i-na _iti-kam_ u2-s,a-ab2
$ seal C/40
$ seal A/38
@edge
$ seal B/39
@right
$ seal C/40

Page 1 of 1, showing 2 record(s) out of 2 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 2 record(s) out of 2 total