Transliteration history

Prag 531 (P359137)

Update made on 2017-10-27 at 10:50:37 by Englund, Robert K. for CDLI
&P359137 = Prag 531
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma ah-sza-lim-ma
2. a-na a-mur#-dingir qi2-bi4-ma
3. 8(asz) _gu2 uruda_ sza li-bi4-a
4. ku-nu-ki-a / a-ma-la2
5. te2-er-ti2-ka3 / a-na a-du
6. a-di2-in a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. u3 t,up#-[pa2-am ...]
3'. 1(u) _ma-na uruda_ a-[ha-ma]
4'. a-qa2-ti2 / a-du / a-di2-in
5'. i-na pa2-ni-tim
6'. 4(asz) _gu2_ 1(u) _ma-na uruda_
7'. a-na a-du / a-di2-in
8'. 1(u) 2(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na uruda_
9'. sza li-bi4-a sza-bu-a-ti2
10'. 1(disz) _ansze_
@left
1'. a-szur-na-da i-ra#-[de8-a-kum a-hi]
2'. a-ta ti2-ib-<a>-ma a-tal#-[kam]
1. a-szur-na-da i-ra#-[de8-a-kum a-hi]
2. a-ta ti2-ib-<a>-ma a-tal#-[kam]
Update made on 2017-10-27 at 09:15:02 by Englund, Robert K. for CDLI
&P359137 = Prag 531
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma ah-sza-lim-ma
2. a-na a-mur#-dingir qi2-bi4-ma
3. 8(asz) _gu2 uruda_ sza li-bi4-a
4. ku-nu-ki-a / a-ma-la2
5. te2-er-ti2-ka3 / a-na a-du
6. a-di2-in a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. u3 t,up#-[pa2-am ...]
3'. 1(u) _ma-na uruda_ a-[ha-ma]
4'. a-qa2-ti2 / a-du / a-di2-in
5'. i-na pa2-ni-tim
6'. 4(asz) _gu2_ 1(u) _ma-na uruda_
7'. a-na a-du / a-di2-in
8'. 1(u) 2(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na uruda_
9'. sza li-bi4-a sza-bu-a-ti2
10'. 1(disz) _ansze_
@edge
@left
1'. a-szur-na-da i-ra#-[de8-a-kum a-hi]
2'. a-ta ti2-ib-<a>-ma a-tal#-[kam]
Update made on 2009-11-11 at 22:56:00 by Englund, Robert K. for Dahl, Jacob L.
&P359137 = Prag 531
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma ah-sza-lim-ma
2. a-na a-mur#-dingir qi2-bi4-ma
3. 8(asz) _gu2 uruda_ sza li-bi4-a
4. ku-nu-ki-a / a-ma-la2
5. te2-er-ti2-ka3 / a-na a-du
6. a-di2-in a-na# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. u3 t,up#-[pa2-am ...]
3'. 1(u) _ma-na uruda_ a-[ha-ma]
4'. a-qa2-ti2 / a-du / a-di2-in
5'. i-na pa2-ni-tim
6'. 4(asz) _gu2_ 1(u) _ma-na uruda_
7'. a-na a-du / a-di2-in
8'. 1(u) 2(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na uruda_
9'. sza li-bi4-a sza-bu-a-ti2
10'. 1(disz) _ansze_
@edge
1'. a-szur-na-da i-ra#-[de8-a-kum a-hi]
2'. a-ta ti2-ib-<a>-ma a-tal#-[kam]

Page 1 of 1, showing 3 record(s) out of 3 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 3 record(s) out of 3 total