TCL 14, 60 (P357550)
Letter tablet excavated in Kanesh (mod. Kültepe), dated to the Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. a-na 1(u) pi2-ri-ka3-ni
3. a-na kur-ba-a-szur
4. ni-isz-qu2-ul
5. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. a-na pi2#-ri#-ka3-ni
reverse
1. nu-a-im
2. ni-isz-qu2-ul
rest blank
obverse
1. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
2. a-na 1(u) pi2-ri-ka3-ni
3. a-na kur-ba-a-szur
4. ni-isz-qu2-ul
5. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. a-na pi2#-ri#-ka3-ni
reverse
1. nu-a-im
2. ni-isz-qu2-ul
rest blank