UET 7, 0082 (P347045)

Lexical tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in British Museum, London, UK

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x
3'. [...]-x
4'. [...]-x
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. [...]-na
2'. ka2#
3'. ka2#
4'. ka2
5'. [ka2] gal
6'. [...]-DU8
7'. GAN2
8'. [...]-GAN2
9'. galam#?-GAN2
10'. kisal
11'. kisal#-mah
12'. {gesz}u3-suh5!
13'. gar3
14'. gar3
15'. gar3
16'. gar3
17'. gar3#
18'. [x] x
  rest broken
column 3
  beginning broken
1'. bad3# a#-[ge6]
2'. bad3 gir2 szu-i
3'. bad3 za3 dib
4'. bad3 aga!(IL2)-kar2
5'. TU bad3
6'. si bad3
7'. a2! bad3
8'. musz3 bad3
9'. musz3 bad3
10'. gar3!-dub bad3
11'. dub sukkal#?-la2
12'. za3-e3
13'. kar2 se3-se3-ga
14'. gu2 {gesz}kiri6
15'. ma-du-um#
16'. eszszeb#
  rest broken
column 4
  beginning broken
1'. x x x
2'. szu-[...]
3'. ki-a x [...]
4'. ki-[...]
5'. e2 [...]
6'. e2! [...]
7'. e2 gid2-[da]
8'. [PA]
9'. PA [...]
10'. PA [...]
11'. [ambar]
12'. [sug]
13'. sug [...]
14'. {gesz}[bugin]
15'. a [ambar]
16'. x [x]
  rest broken
reverse
  blank space
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.