Transliteration history

UET 6, 0310 (P346365)

Update made on 2019-05-29 at 21:02:01 by Englund, Robert K. for Peterson, Jeremiah
&P346365 = UET 6, 0310
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. gesztu2 ku3-zu gesztu2#-[...]
#tr.en: Intelligence, wisdom, ...
2. KA TUG2 nam-lu2-lu7#-[...]
#tr.en: ... humanity ...
3. szu na-ba-an-du7-[...]
#tr.en: ... should not perfect
4. ki-inim-ma-ke4 nam-ba#-[...]
#tr.en: The witness should not .../... should not ... testimony(?)
5. sag nu-erim2-gin7 gesz [...]
#tr.en: ... smite like the head of an enemy(?)
6. ki-ma-an-ze2-er KA [...]
#tr.en: A “slippery place"(?) ...
7. ki dingir-ra-ke4 ba-an-x-[...]
#tr.en: ... the site of a god/shrine(?)
8. inim-zu ka-sze3 hu-mu-x-[...]
#tr.en: And therefore/May(?) your word(?) ... to your mouth(?)
$ blank space
@reverse
$ blank space

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.