CDLI Literary 000638, ex. 004 & 000646, ex. 002 & 000662, ex. 001 & 000714, ex. 003 & 000781, ex. 003 (P343146)

Literary tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV

Museum Collection(s)

Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum Number

Ist Ni 04569

Period

Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Provenience

Nippur (mod. Nuffar)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Literary (ETCSL 4.08.07 Inanna and Dumuzi G (witness); ETCSL 4.08.15 Inanna and Dumuzi O ()

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

Witness

tablet
obverse
column 1
1. [...]-me# he2-[me-en]
2. [...]-me# he2#-me#-[...]
3. [...]-me he2-me-en#
4. [...] x he2-me-en
5. [...] he2-me-en
6. [...] he2-me-en
7. [...] mi2#-us2-sa2 nig2-u
8. [...] ad#-da-me he2-me-en
9. [...]-me# he2-me-en
10. [... nig2] ze2#-ba he2-me-da-ab-du11
11. [...] na#-ag2-ti na-nam
12. [...] he2-ma-al-la
13. [...] hul2#-la diri-mu
14. [... ga?]-mu#?-ni-ib-ze2-be2-en-de3-en
  (to be completed)
column 3
  (to be completed)
24. a zal-le u3-tu-da [...]
25. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mim zi-de3-esz# [du11-ga]
26. {d}nin-ka-si a zal-le u3-tu-da x-[x]
27. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mim zi-de3-esz du11-ga
28. uru2-zu lal3-hur-e ki us2-sa
29. izim gal-bi sza-mu-ra-an-du7-du7
30. {d}nin-ka-si uru2-zu lal3-hur-re ki us2-sa
31. izim gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
32. ama-zu [{d}nin-ti] nin abzu-a
33. a-a-[zu {d}en-ki en {d}nu]-dim2#-mud#-e
34. {d#}[...] abzu-a
35. [a-a-zu {d}en]-ki#? [en {d}nu-dim2]-mud#-e
36. [...] x [...]
column 4
  beginning broken
1'. [...]-zu#
2'. [...] x
3'. [...] an#
4'. [...] x
5'. [...] ka#? [...]
6'. [...]-ma#?-ni-in-dab5?-ba#?-[am3?]
7'. [...]-bi [...] nun di-dam
8'. [...] x-mah mi-ni-in-si-sa2-am3
9'. [...]-ka#-si# dug nig2-dur2-buru3 [x x?] nun di-dam
10'. [...] mi-ni-[in]-si#-sa2-am3
11'. [...] dug lahtan#?-a de2#-a-za
12'. [...] x x [...]-ga-a
13'. [...] dug lahtan-na#? de2#-a-za
14'. [...] buranuna# [...]-x-a
  (to be completed)

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm):
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:

  • Genre(s): Literary (ETCSL 4.08.07 Inanna and Dumuzi G (witness); ETCSL 4.08.15 Inanna and Dumuzi O ()
  • Language(s): Sumerian


  • N.d. [Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 118-119 (pl. 060-061), Ni 04569 (1438285)]

    history


  • Composite No.:
  • Museum No.: Ist Ni 04569
  • Accession No.:

  • Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
  • Elevation:
  • Stratigraphic Level:
  • Excavation No:
  • Findspot Square:
  • Findspot Comments:

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

This artifact is a witness to the following composite(s):

Composite Score
CDLI Literary 000638 (Inanna and Dumuzi G) composite (P478867) View the score

General Notes: -
CDLI Notes: -
Cite this Artifact

“CDLI Literary 000638, Ex. 004 & 000646, Ex. 002 & 000662, Ex. 001 & 000714, Ex. 003 & 000781, Ex. 003 Artifact Entry.” (2006) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 1, 2023. https://cdli.ucla.edu/P343146.

CDLI Literary 000638, ex. 004 & 000646, ex. 002 & 000662, ex. 001 & 000714, ex. 003 & 000781, ex. 003 artifact entry (No. P343146). (2023, February 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.ucla.edu/P343146 (Original work published 2006)

CDLI Literary 000638, ex. 004 & 000646, ex. 002 & 000662, ex. 001 & 000714, ex. 003 & 000781, ex. 003 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.ucla.edu/P343146 (Accessed: February 2, 2023).

@misc{2023CDLI,
  • note = {[Online; accessed 2023-02-02]},
  • year = {2023},
  • month = {feb 1},
  • title = {CDLI {Literary} 000638, ex. 004 & 000646, ex. 002 & 000662, ex. 001 & 000714, ex. 003 & 000781, ex. 003 artifact entry},
  • howpublished = {https://cdli.ucla.edu/P343146},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/2/1/
ID  - P343146
LB  - CDLI:P343146
M1  - 2023/2/2/
TI  - CDLI Literary 000638, ex. 004 & 000646, ex. 002 & 000662, ex. 001 & 00
0714, ex. 003 & 000781, ex. 003 artifact entry
UR  - https://cdli.ucla.edu/P343146
ER  -