HUCA 49, 016 & 046-047 10 (P342774)
Administrative tablet dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in New York Public Library, New York, New York, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
New York Public Library, New York, New York, USAMuseum Number
NYPLC 414Period
Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) [uncertain]Provenience
-Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
-Measurements
62.0 mm × 63.0 mm × 26.0 mm
tablet
obverse
column 1
1. 1(iku@c) 2(barig@c) sze GAN2! masz-da3
2. 1/2(iku@c) 2(barig@c) sze 2(asz@c) sze lugal-a2-hirinx(LAK175)
3. ur-e2-me
4. 1(iku@c) GAN2 1(asz@c) 4(ban2@c) sze uszurx(|LAL2xTUG2|)?-ni-du10 nagar-gal
5. 1/2(iku@c) GAN2 1(asz@c) 2(barig@c) sze inim-ma-ni-zi
6. igi-ga-zi
7. 1(iku@c) 2(barig@c) sze amar lu2-sipa
8. e2-zi lu2 esz2-gid2
9. 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 2(asz@c) 2(barig@c) sze mes-kalam-ni-du10
10. 1/4(iku@c) GAN2 2(barig@c) sze tul2-ba ur-e2-me
column 2
1. 1/4(iku@c) 2(barig@c)? GAN2 1(asz@c) 2(barig@c) sze ninda nigar szu-ku6 sanga-bi e-sir3(LAK611)
2. 1/2(iku@c) GAN2 1(asz@c) 2(barig@c) sze ur-tur munu4-mu2
3. 6(asz@c) 2(barig@c) a2-kal-le
4. 5(asz@c) munus-tur gala
5. 2(asz@c) nigar
6. ur-{d}en-ki
7. 2(asz@c) 2(barig@c) bara2-ga-ni-du10 sipa nig2 sanga {d}szara2
reverse
larger script, centered on reverse as colophon
1. sze e3-a
extra vertical after DU of E3
2. e2-utu-gal2-ka
rest broken
obverse
column 1
1. 1(iku@c) 2(barig@c) sze GAN2! masz-da3
2. 1/2(iku@c) 2(barig@c) sze 2(asz@c) sze lugal-a2-hirinx(LAK175)
3. ur-e2-me
4. 1(iku@c) GAN2 1(asz@c) 4(ban2@c) sze uszurx(|LAL2xTUG2|)?-ni-du10 nagar-gal
5. 1/2(iku@c) GAN2 1(asz@c) 2(barig@c) sze inim-ma-ni-zi
6. igi-ga-zi
7. 1(iku@c) 2(barig@c) sze amar lu2-sipa
8. e2-zi lu2 esz2-gid2
9. 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 2(asz@c) 2(barig@c) sze mes-kalam-ni-du10
10. 1/4(iku@c) GAN2 2(barig@c) sze tul2-ba ur-e2-me
column 2
1. 1/4(iku@c) 2(barig@c)? GAN2 1(asz@c) 2(barig@c) sze ninda nigar szu-ku6 sanga-bi e-sir3(LAK611)
2. 1/2(iku@c) GAN2 1(asz@c) 2(barig@c) sze ur-tur munu4-mu2
3. 6(asz@c) 2(barig@c) a2-kal-le
4. 5(asz@c) munus-tur gala
5. 2(asz@c) nigar
6. ur-{d}en-ki
7. 2(asz@c) 2(barig@c) bara2-ga-ni-du10 sipa nig2 sanga {d}szara2
reverse
larger script, centered on reverse as colophon
1. sze e3-a
extra vertical after DU of E3
2. e2-utu-gal2-ka
rest broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Consult word list of Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm): 62.0 high × 63.0 wide × 26.0 thick
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s):
-
Tohru, Ozaki. 2020. The Lost and the Found Cuneiform Collections Rediscovered. Nisaba 33. [Nisaba 33 722 (Ozaki2020Nisaba33)]
primary
-
Powell, Marvin A. 1978. “Texts from the Time of Lugalzagesi. Problems and Perspectives in Their Interpretation.” Hebrew Union College Annual 49: 1–58. [HUCA 49, p.1-58 p. 16 & p. 46-47 10 (Powell1978Lugalzagesi)]
primary
- Composite No.:
- Museum No.: NYPLC 414
- Accession No.: Eames QQ3 (HUCA: QQ4)
- Provenience:
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) [uncertain]
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-04-03 at 21:52:33 | Pagé-Perron, Émilie | artifact | Molina, Manuel; Pagé-Perron, Émilie | Pagé-Perron, Émilie | approved | ||
2022-02-17 at 11:38:44 | Pagé-Perron, Émilie | atf | Pagé-Perron, Émilie | CDLI | approved | ||
2020-10-14 at 05:56:40 | Lafont, Bertrand | atf | Ozaki Tohru | CDLI | approved | ||
2019-07-10 at 11:22:47 | Englund, Robert K. | atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2019-07-10 at 11:16:13 | Englund, Robert K. | atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2015-07-25 at 13:30:57 | Foxvog, Daniel A. | atf | Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved | ||
2006-10-05 at 00:00:00 | CDLI | artifact | Dahl, Jacob L. | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
-
There is no external resource for this artifact yet.
General Notes:
-
CDLI Notes:
-