Transliteration history

NMSA 3761 (P341980)

Update made on 2015-03-13 at 12:55:42 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P341980 = ANM 3761
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9 ak
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim su-su-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2013-06-13 at 17:43:03 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P341980 = ANM 3761
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9 ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim su-su-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
# normal la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2012-04-09 at 12:21:01 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P341980 = ANM 3761
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9 ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim su-su-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
# normal la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2011-07-22 at 15:02:43 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P341980 = ANM 3761
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
2. la2-ia3 nig2-ka9 ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
4. la-ni muhaldim su-su-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
$ seal impression
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-04-25 at 19:02:38 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-04-04 at 13:16:28 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-04-01 at 07:42:46 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-31 at 15:22:05 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-30 at 15:18:43 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-29 at 21:24:59 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-28 at 19:21:04 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-27 at 14:04:01 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz#]{ki} ba-hul
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-27 at 06:10:04 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-masz#{ki} ba-hul
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-[masz#]{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-25 at 20:04:15 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-masz#{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-03-19 at 10:42:28 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-masz#{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-02-19 at 17:20:13 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$seal
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-masz#{ki} ba-hul
@seal
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-02-19 at 15:33:09 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$seal
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-masz#{ki} ba-hul
@seal
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Total 17 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.