Transliteration history

&P339876 = BPOA 1, 1221
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) tun3-|GAG.SZE|{zabar}
#lem: n; X
1. 6(disz) du5{du3} sze zabar
2. mu {gesz}ig ki di-ku5 lu2-{d}nin-gir2-su-sze3
#lem: mu[year]; ig[door]; ki[place]; dikud[judge]; PN
3. i3-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
4. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
5. giri3 lu2-{d}inanna sukkal
#lem: jiri[foot]|u; PN; PN|sukkal[secretary]
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN
3. ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
#lem: X; DN|FN; DN
4. mu-ne-dim2
#lem: dim[create]
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

&P339876 = BPOA 1, 1221
# BDTNS ID = 058925
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) tun3-|GAG.SZE|{zabar}
2. mu {gisz}ig ki di-ku5 lu2-{d}nin-gir2-su-sze3 (sisz)
#lem: n; X
2. mu {gesz}ig ki di-ku5 lu2-{d}nin-gir2-su-sze3
#lem: mu[year]; ig[door]; ki[place]; dikud[judge]; PN
3. i3-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
4. ugula lugal-ku3-zu
5. gir3 lu2-{d}inanna sukkal
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
5. giri3 lu2-{d}inanna sukkal
#lem: jiri[foot]|u; PN; PN|sukkal[secretary]
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN
3. ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
4. mu-ne-dim2
#lem: X; DN|FN; DN
4. mu-ne-dim2
#lem: dim[create]

&P339876 = BPOA 1, 1221
# BDTNS ID = 058925
1. 6(disz) tun3-|GAG.SZE|{zabar}
2. mu {gisz}ig ki di-ku5 lu2-{d}nin-gir2-su-sze3 (sisz)
3. i3-la2
4. ugula lugal-ku3-zu
5. gir3 lu2-{d}inanna sukkal
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
4. mu-ne-dim2