Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Anonymous, New York, New York, USA
Image
© anonymous, New York, New York, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-munus
2. lugal-za3-e3
3. 1(disz) sila4 ha-an-za-ab-tum
4. 1(disz) amar masz-da3-nita
5. ur-mes ensi2
6. 1(disz) amar masz-da3-nita
7. za-na-at-e2-a
8. 5(disz) udu a-lum u2
reverse
1. s,e-lu-usz-{d}da-gan
2. mu-kux(DU) lugal
3. in-ta-e3-a i3-dab5
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
left
1. 6(disz) udu 3(disz) masz-da3