Transliteration history

PPAC 4, 278 (P332188)

Update made on 2016-01-18 at 02:56:35 by Firth, Richard for Firth, Richard

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u)# 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni] muhaldim# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la@t-ni
1. la!-ni
#inverted la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2015-08-07 at 09:44:31 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u)# 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni] muhaldim# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la-ni
# la inverted
1. la@t-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2015-01-12 at 10:08:37 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u)# 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni] muhaldim# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ blank space
# seal impression
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la-ni
# la inverted
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2014-07-26 at 13:50:06 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u)# 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni]-mu# szu ba-ti
3. [la-ni] muhaldim# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la!-ni-[mu?]
1. la-ni
# la inverted
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2013-06-13 at 17:41:33 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u)# 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni]-mu# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ seal impression
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la!-ni-[mu?]
# la rotated 90 degrees
# la inverted
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2012-05-19 at 21:22:02 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) pa muszen
1. 4(gesz'u)# 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni]-mu# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ blank space
$ seal impression
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la!-ni-[mu?]
# la rotated 90 degrees
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2012-05-19 at 21:03:33 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni]-mu# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
$ blank space
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la-ni-[mu]
1. la!-ni-[mu?]
# la rotated 90 degrees
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2011-07-22 at 14:56:04 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni]-mu# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la-ni-[mu]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Update made on 2011-07-03 at 15:05:52 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P332188 = PPAC 4, 278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) pa muszen
2. [ki ...]-si-ta
3. [la-ni]-mu# szu ba-ti
@reverse
1. iti sig4 {gesz}i3-szub
2. mu-us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la-ni-[mu]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Total 9 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

PPAC 4, 278 (P332188)