AAICAB 1/4, Bod S 567 (P330626)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Ashmolean Museum, Oxford, UK

Open image


1. 1(u) 5(disz) {uruda}da-si
2. 3(disz) {uruda}a-u18-a
3. 1(disz) {uruda}sag-e3
4. 1(disz) {uruda}suhusz
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na# 8(disz) gin2
6. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) {uruda#}a-ra-ab-ba
7. ki-la2-bi 4(disz) 1/3(disz)# ma-na
8. 2(u) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 [x]-ar-ma#-[x]
9. mu {gesz}ig siki x x [...] {gesz}gigir 1(disz) [...]
1. 6(disz) {uruda}ul {gesz}ig#
2. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 3(disz) gin2#
3. 6(disz) {uruda}kul du7
4. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
5. mu {gesz}ig siki tab-tab-ba ki di-ku5-sze3
6. 3(disz) {uruda}kun ur-szu-nir-sig-ga
7. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
8. ur3-re-ba-ab-du7 i3-la2
9. ugula lugal-ku3-zu
10. giri3 lu2-{d}inanna sukkal
11. iti {d}pa4-u2-e
12. mu {d}szu-{d}suen
13. lugal uri5{ki}-ma-ke4
14. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.