Transliteration history

&P330286 = ZA 101, 032 4N-T0087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [1(barig@c)] zi3-sig15#
3. 1(barig@c) nig2-bar-ra imgaga3
4. 1(barig@c) nig2-bar-ra sze
5. 1(ban2) zu2-lum
6. 2(disz@c) {gesz}pesz3 szer7-gu
7. 2(disz@c) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(disz@c) i3 nig2-banda3{da#}
9. [1(disz@c)] ga nig2-banda3{da#}
6. 2(asz@c) {gesz}pesz3 szer7-gu
7. 2(asz@c) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(asz@c) i3 nig2-banda3{da#}
9. [1(asz@c)] ga nig2-banda3{da#}
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(disz@c) [...]
2'. 1(disz@c) [...] {d}szul-gi#
1'. 1(asz@c) [...]
2'. 1(asz@c) [...] {d}szul-gi#
3'. nidba igi-kar2!-ga
# kar2! written as sze3
# sze3
4'. {d}inanna
5'. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en# eridu{ki} ba-hun-ga2
6'. [iti kin]-{d}inanna
$ rest broken

&P330286 = ZA 101, 032 4N-T0087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [1(barig)] zi3-sig15#
3. 1(barig) nig2-bar-ra imgaga3
4. 1(barig) nig2-bar-ra sze
2. [1(barig@c)] zi3-sig15#
3. 1(barig@c) nig2-bar-ra imgaga3
4. 1(barig@c) nig2-bar-ra sze
5. 1(ban2) zu2-lum
6. 2(disz) {gesz}pesz3 szer7-gu
7. 2(disz) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(disz) i3 nig2-banda3{da#}
9. [1(disz)] ga nig2-banda3{da#}
6. 2(disz@c) {gesz}pesz3 szer7-gu
7. 2(disz@c) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(disz@c) i3 nig2-banda3{da#}
9. [1(disz@c)] ga nig2-banda3{da#}
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. 1(disz) [...] {d}szul-gi#
1'. 1(disz@c) [...]
2'. 1(disz@c) [...] {d}szul-gi#
3'. nidba igi-kar2!-ga
# kar2! written as sze3
4'. {d}inanna
5'. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en# eridu{ki} ba-hun-ga2
6'. [iti kin]-{d}inanna
$ rest broken

&P330286 = ZA 101, 032 4N-T0087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [1(barig)] zi3-sig15#
3. 1(barig) nig2-bar-ra imgaga3
4. 1(barig) nig2-bar-ra sze
5. 1(ban2) zu2-lum
6. 2(disz) {gesz}pesz3 szer7-gu
7. 2(disz) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(disz) i3 nig2-banda3{da#}
9. [1(disz)] ga nig2-banda3{da#}
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. 1(disz) [...] {d}szul-gi#
3'. nidba igi-kar2!-ga
# kar2! written as sze3
4'. {d}inanna
5'. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2
6'. en# eridu{ki} ba-hun-ga2
7'. [iti kin]-{d}inanna
5'. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en# eridu{ki} ba-hun-ga2
6'. [iti kin]-{d}inanna
$ rest broken

&P330286 = ZA 101, 032 4N-T0087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [1(barig)] zi3-sig15#
3. 1(barig) nig2-bar-ra imgaga3
4. 1(barig) nig2-bar-ra sze
5. 1(ban2) zu2-lum
6. 2(disz) {gesz}pesz3 szer7-gu
7. 2(disz) {gesz}haszhur szer7-gu#
8. 1(disz) i3 nig2-banda3{da#}
9. [1(disz)] ga nig2-banda3{da#}
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. 1(disz) [...] {d}szul-gi#
3'. nidba igi-kar2!-ga
# kar2! written as sze3
4'. {d}inanna
5'. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2
6'. en# eridu{ki} ba-hun-ga2
7'. [iti kin]-{d}inanna
$ rest broken