CUSAS 03, 1487 (P329406)
Administrative tablet excavated in Garšana (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Image © Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Transliteration
tablet
obverse
beginning broken
1'. [1(disz)] er3-ra-[...]
2'. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
3'. 1(disz) la-gi-ip
4'. 1(disz) suhusz-ki-in
5'. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-[e3]
6'. [...]
reverse
1. [...]
2. [...]-bi2-x
3. [...]-x-a
4. [...]-ma
5. [...] lugal
rest broken
seal 1
column 1
1. [{d}]i-bi2-{d}suen#
2. [lugal] kal-[ga]
3. lugal# uri5{ki}-[ma]
column 2
1. [...]
2. a-bi2-[...]
3. [ARAD2-zu]
obverse
beginning broken
1'. [1(disz)] er3-ra-[...]
2'. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
3'. 1(disz) la-gi-ip
4'. 1(disz) suhusz-ki-in
5'. 1(disz) ur-{d}szul-pa#-[e3]
6'. [...]
reverse
1. [...]
2. [...]-bi2-x
3. [...]-x-a
4. [...]-ma
5. [...] lugal
rest broken
seal 1
column 1
1. [{d}]i-bi2-{d}suen#
2. [lugal] kal-[ga]
3. lugal# uri5{ki}-[ma]
column 2
1. [...]
2. a-bi2-[...]
3. [ARAD2-zu]