Transliteration history

CUSAS 03, 1504 (P329368)

Update made on 2011-07-22 at 14:55:13 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P329368 = Garshana 1430
#version: 0.1
&P329368 = CUSAS 03, 1504
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. szu-{d}iszkur
#lem: PN
3. 1(u) 2(asz) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. ba-az-ba-zum
#lem: X
5. ta-ni-mu-um
#lem: X
@reverse
1. ugula ha-bi-zum
#lem: ugula[overseer]; X
2. nu-banda3 la-lum
#lem: nubanda[overseer]; PN
3. a-sza3-ka2-babbar
#lem: X
3. a-sza3 ka2-babbar
$ blank space
Update made on 2009-06-03 at 11:48:11 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P329368 = Garshana 1430
# BDTNS ID = 164103
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur
2. szu-{d}adad
3. 1(u) 2(asz) 3(ban2). gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. szu-{d}iszkur
#lem: PN
3. 1(u) 2(asz) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. ba-az-ba-zum
#lem: X
5. ta-ni-mu-um
#lem: X
@reverse
6. ugula ha-bi-zum
7. nu-banda3 la-lum
8. a-sza3-ka2-babbar
$ (blank space)
9.
1. ugula ha-bi-zum
#lem: ugula[overseer]; X
2. nu-banda3 la-lum
#lem: nubanda[overseer]; PN
3. a-sza3-ka2-babbar
#lem: X
$ blank space
Update made on 2008-01-03 at 20:52:15 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P329368 = Garshana 1430
# BDTNS ID = 164103
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur
2. szu-{d}adad
3. 1(u) 2(asz) 3(ban2). gur
4. ba-az-ba-zum
5. ta-ni-mu-um
@reverse
6. ugula ha-bi-zum
7. nu-banda3 la-lum
8. a-sza3-ka2-babbar
$ (blank space)
9.

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.