CUSAS 13, 156 (P329186)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Image © Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. la2-ia3 7(disz) 1/3(disz) sila3 i3-udu#
2. {gesz}balag-nin-pa-[...]
3. nam-mah-ni
4. 2/3(disz) sila3 {d}en-ki
5. iszib {d}en-ki
6. 3(disz) sila3 la2 1(u) gin2 {d}en-lil2
7. 3(disz) sila3 la2 1(u) gin2 {d}{asz}aszgi{gi4}
8. iszib {d}{asz}aszgi{gi4}
reverse
1. 2(disz) sila3 {d}inanna
2. amar-bad3#?
3. 3(disz) 2/3(disz) sila3 {d}iszkur
4. a2-ni-ta#
blank space
5. szunigin 1(asz@c) dug la2 2/3(disz) sila3 i3-[udu?]
6. la2-ia3-am3
blank space
obverse
1. la2-ia3 7(disz) 1/3(disz) sila3 i3-udu#
2. {gesz}balag-nin-pa-[...]
3. nam-mah-ni
4. 2/3(disz) sila3 {d}en-ki
5. iszib {d}en-ki
6. 3(disz) sila3 la2 1(u) gin2 {d}en-lil2
7. 3(disz) sila3 la2 1(u) gin2 {d}{asz}aszgi{gi4}
8. iszib {d}{asz}aszgi{gi4}
reverse
1. 2(disz) sila3 {d}inanna
2. amar-bad3#?
3. 3(disz) 2/3(disz) sila3 {d}iszkur
4. a2-ni-ta#
blank space
5. szunigin 1(asz@c) dug la2 2/3(disz) sila3 i3-[udu?]
6. la2-ia3-am3
blank space