CUSAS 03, 0372 (P323217)

Administrative tablet excavated in Garšana (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
  broken
column 2
1. 4(gesz2) [...]
2. 4(gesz2) zi-[...]
3. 4(gesz2) esz18-dar-[im-ti]
  1 line blank
4. 2(gesz'u) 4(gesz2) [n?]
5. nam-1(u) esz18-dar-im-ti
6. 2(gesz2) ur-re-tum
7. 6(gesz2) szi-bu-uz-ri
8. 3(u) 6(disz) sza-at-ma-mi
  1 line blank
9. 1(gesz'u) 4(gesz2)
  rest broken
reverse
column 1
  beginning broken
1'. 4(gesz2) 3(u) i-[x]-x
2'. 4(gesz2) a-da#-lal3
3'. [n ...]
4'. [n] hu-[x]-szum
  1 line blank
5'. 1(gesz'u) 6(gesz2) [n?]
6'. nam-1(u) [...]
7'. 2(gesz2) x-[...]
8'. 6(gesz2) [...]
column 2
1. [...]
2. [...]
3. [n] esz18-dar-um-mi
4. [n] a-mur-i3-[li2]
5. [n] bi-za-tum
6. [n] szu-esz18-dar
7. [n] ak-ma-a
8. [n] i-za-tum
  rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.