CUSAS 03, 1084 (P322555)

Administrative tablet & envelope excavated in Garšana (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. [4(asz) n] dabin gur
2. nig2# na-gab2-tum
3. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
4. a-da-lal3
reverse
1. szu# ba#-an#-ti
2. iti# masz-da3#-gu7#
3. mu# us2-sa na#-ru2#-a-mah mu# us2-sa-bi
envelope
obverse
1. 4(asz) [n] dabin gur
2. nig2 na-gab2-tum
3. ki {d}ma-lik-ba-[ni-ta]
4. a-da-lal3
reverse
1. [szu ba-an-ti]
  seal impression
2. [iti masz-da3-gu7]
3. [mu us2-sa na-ru2-a]-mah# [mu us2-sa-bi]
seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.