Transliteration history

EA 014 (P271097)

Update made on 2013-03-20 at 09:46:23 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
'&P271097 = EA 014
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [an-nu-te u2-nu-te-_mesz_ sza {disz}na-ap-hu-ru]-ri-a _lugal gal_
2. [_lugal kur_ mi-is,-ri-i a-na _szesz_-szu {disz}bur-na]-bu-ra-ri-ia-asz
3. [_lugal gal lugal kur_ ka-ra-{d}du-ni-ia-asz] ul#-te-bi-il
4. [...]-szu
$ single ruling
5. [...] _na_
6. [...] _na_
7. [...] _ma na_
$ single ruling
8. [...] szu-uk-ku-ga2-at
9. [...]
10. [...] _ku3-sig17_ sza _dumu-mesz lugal_
11. [... _na4_ eh]-li#-pa-ak-ki
12. [... _ku3-sig17] gu2-tur_ [tam]-lu-u
13. [...] _ku3-sig17 gu2-tur_ tam-lu-u
14. [... sza ti]-ik#-ki _ku3-sig17_ ma-szu#-ia
15. [...] _na4-hi-a_ sum2-mu-hu u2-iz-za
16. [... sza ti]-ik-ki _ku3-sig17 na4-hi-a_ sum2-mu-hu
17. [...] sza# _ku3-sig17_
18. [...] sza _ku3-sig17_
19. [...] du _ku3-sig17_ tam-lu-u
20. [...] szu-nu
21. [... _ku3-sig17_] tam-lu-u
$ n lines broken
22'. [x ku-ku-bu sza _ku3-sig17 i3]-du10#_ ma-lu-u2 na-am#-sza#
23'. [... _ku3-sig17_] tam#-lu-u ku-u2-bu
24'. [... _ku3-sig17_] tam-lu-u ha#-tab#-bi#
25'. [... _ku3-sig17_] tam-lu-u
26'. [...] _ku3-sig17_ tam-lu-u a-na-hu-u
27'. [...] sza _uruda_
28'. [...] _szu_-ti _ku3-sig17_ tam-lu-u szu-zu-ta
29'. [... _ku3-sig17_] tam-lu-u i-na lib3-bi-szu-nu _ku3-babbar_ u3 _ku3-sig17_
30'. [...] _ku3-sig17_ u3 1(disz) ku-ku-[bu] s,i2-ih-ru
31'. [... na-ah]-bu-u2 sza _ku3-sig17_
32'. [... du-ti]-ni#-du x x
33'. [...] na-da-ni _gal_ na-asz-szi
34'. [...] sza _ku3-sig17_
35'. [... sza _ku3-sig17_] u3 1(disz) s,i2-ih-ru
36'. [...] sza# _ku3-sig17_ ra-ah-da2
37'. [...] u2 sza# [_ku3-sig17_] sza# ra-ma-ki
38'. [...] sza# _ku3-sig17_ [u3 sza _ku3]-babbar ku3-sig17_ sum2-mu-hu da-szi#
39'. [x _gal-hi-a_ sza _ku3-babbar] ku3-sig17_ [x x] szu-nu tam-lu-u ha#-ra#-ga#-ba2#-asz
40'. [...] e sza [x x] na#
41'. [...] ba-ar [... _ku3-sig17_]
42'. [x x sza] _ku3-babbar [ku3-sig17_ ...]-ri-e
43'. [...] sza# _kur_ ki-na#-[ah-hi ...]
44'. [...]
45'. 2(disz) _{d}lamma_ x [x-szu-nu _ku3-sig17_] tam-lu-u sza [...]
46'. 1(u) 5(disz) _e2 i3_ sza# [_ku3-sig17_] tam-lu-u
47'. 1(disz) qi2-isz-szu#-u2# [sza] _e2# i3_ x ni# _ku3-sig17_ tam-lu-u
48'. 1(disz) hu-bu-un#-nu# [...] sza# [_ku3-sig17_]
49'. la-ma-as#-sa3# [sza i]-na qa2#-[ab]-la _ku3-babbar_ sza iz-za-az
50'. 1(disz) hu-bu-un#-[nu] sza# _ku3-sig17_
51'. 1(disz) mu-bal-[li]-it,#-t,u3# s,i2-ih-[ru] sza _ku3-sig17_
52'. 1(disz) du-ra#-hu# [i]-na# qa2#-ab-la-tu3#-usz#-szu ra-bi-is,
53'. 8(disz) _gal-hi-a_ x x x du sza _ku3-sig17_ ha#-ra-ga-ba-asz
54'. [u3] 1(disz) s,i2#-[ih-ru]
55'. [...] ra# sza _ku3-sig17_ u3 1(disz) s,i2-ih-ru
56'. [3(disz)] na-[ah]-bu#-u sza _ku3-sig17_ u3 1(disz) s,i2-ih-ru
57'. [...] sza _ku3-babbar ku3-sig17_ gab-ga-bu na-am-sza# szum-szu
58'. [1(disz) la]-ma#-zu sza _ku3-sig17 uruda_ mi-ih-hu-us, i-na lib3-bi szu zi-mi-u2 szum-szu
59'. [1(disz)] ku-ku-bu s,i2-ih-ru# sza# ra-ma#-ki# sza# _ku3-sig17_
60'. [1(disz)] ta#-lu s,i2-ih-ru sza _ku3-sig17_
61'. [1(disz)] _e2_ mi-qi2-ti sza _ku3-sig17_ tam-lu-u da#-ba#-u-hi# szum#-szu#
62'. [2(u) 4(disz)] un-ga-du ra-bu-ti sza _ku3-sig17_
63'. [2(disz)] un-ga-du ta2-at-bi-ku sza _ku3-sig17_
64'. [1(u)] _hur szu_-ti sza _ku3-sig17_ tam-lu-u pu-a-ti szum-szu
65'. 1(u) 9(disz) in-s,a-pa-ti sza _ku3-sig17_ sza u2-ba-ni
66'. 3(disz) mi-sze-nu sza _giri3_ sza _ku3-sig17_
67'. 1(u) _hur szu_-ti ra-ap-pa-szu-du sza _na4-hi-a_ szu-uk-ku-ku ma-ah-da# ; szum-szu-nu
68'. 3(disz) da-pal _hur_ sza _giri3_ sza _ku3-sig17 na4-hi-a_ szu-uk-ku-ku
69'. [1(u)] na-ag-la-bu sza _ku3-sig17_
70'. [1(u) na]-ag-la-bu sza _zabar szu_-ti-szu-nu _ku3-babbar ku3-sig17_
@column 2
1. 1(u) 3(disz) sa3-ah-ha-ru sza _ku3-sig17_ zi-il-la-ah-ta2 szum-szu#
2. 9(disz) li-e-hu sza ti-ik-ki sza _ku3-sig17 na4 an-gug-mi!_
3. 7(disz) qa2-nu-u sza mi-qi2-ta2 ma-lu-u2 sza _ku3-sig17_
4. u3 3(disz) qa2-nu-u ta2-at-bi-ku sza _ku3-sig17_
5. 1(disz) _e2_ s,i2-ip-pa-ra-ti sza _ku3-sig17_
6. 1(disz) qa2-nu-u sza _e2_ mi-qi2-ti ki-ba-ni sza _ku3-sig17_ masz-szi [...]
7. 5(disz) qup-pu-u2 sza _ku3-sig17 sag-du_-szu-nu lu-ri-mi-du
8. 1(disz) mu-bal-li-it,-t,u3 s,i2-ih-ru sza _ku3-sig17_
9. u3 na-ku-u2 sza _{na4}za-gin3_ i-na ga-ab-usz-la du-usz-szu
10. 4(disz) na-al-bat-du zu-up-ri sza _ku3-sig17_
11. 1(disz) _alam gal_ sza _ku3-sig17 gar-ra_ sza _lugal_
12. u3 szu-ba-al _giri3-mesz_-szu _ku3-babbar gar-ra_
13. 1(disz) _{d}lamma ku3-sig17 gar-ra_ sza _dam lugal_
14. 1(disz) _{d}lamma ku3-sig17 gar-ra_ sza _dumu-geme2_-ti _lugal_
15. 2(disz) _{gesz}gigir-mesz_ sza _gesz_ szu-usz-szu-gi5 _ku3-sig17 gar-ra_
16. 2(disz) _{gesz}gigir-mesz_ sza _gesz_ szu-usz-szu-gi5 _ku3-sig17 gar-ra_
17. 1(disz) _{gesz}ma2_ sza _{gesz}erin_ e-ri-ni _ku3-sig17 gar-ra_ qa-du gab u2-nu-te-_mesz_-szu
18. u3 6(disz) _{gesz}ma2-hi-a_ ru-ku-bu s,e2-he-ru-ti sza i-sza-ad-ta!-du
19. 1(disz) _{gesz}na2 ku3-sig17 gar-ra giri3-mesz_-szu _{d}lamma-hi-a_
20. 1(disz) _{gesz}na2 ku3-sig17 gar-ra_ 1(disz) sza ri-e-szi _gar-ra gar-ra_
21. 5(disz) _gesz_ pa-ra-ak-ku _ku3-sig17 gar-ra_
22. 1(disz) _gesz_ pa-ra-ak-ku _ku3-sig17_ u3 sza-ah-pu _gar-ra_
23. 2(disz) _{gesz}gu-za_ sza _ku3-sig17 gar-ra_
24. 1(disz) _{gesz}gu-za_ ha#-[...]
25. [...]
26. [...] _ra_ sza _kur_ ki-na-ah-hi
27. [...] _na4 {d}utu_ pu-a-ti# szum-szu
28. [...] szu-nu sza _ku3-sig17_ pu-a-ti# szum-szu
29. [... _ku3-sig17] gar-ra_
30. [...]
31. [...] _ra#_ du-ul-lu ga#-at!-nu
32. [...]
33. [_na_] na#-ap-[ha-ar gab2-bi _ku3-sig17_]
34. 1(disz) lim 2(disz) me _ma#-[na_ ...] _zu-zu ku3-sig17_
35. 1(disz) _dug_ na-ma-an#-[du ra]-bu#-[u2 sza _ku3-babbar_]
36. 3(disz) na-an-zi-du [ra-bu-u2] sza _ku3#-[babbar_]
37. 1(disz) ma-ab-ru-u [ra-bu-u2] sza# _ku3-babbar_ [...]
38. 1(disz) _dug_ ra-bu-u2 sza# [_ku3-babbar_] uz#-na-szu sza#
39. 1(u) _gal-hi-a_ sza _ku3-babbar#_ [x] x ma i [...] szu# sza#
40. 1(disz) ti-ga-ru ra-bi#-[tu3] sza# _ku3-babbar_
41. 1(disz) ku-ku-bu sza 1(disz) li# [x] sza# _ku3-babbar_ qa#-du na-ak-ta-mi-szu
42. 3(disz) na-ma-an-du-u s,i2#-[ih]-ru#-ti sza _ku3-babbar_ bu-u-me-er szum-szu-nu
43. 1(disz) ha-ra-ga-ba-asz sza# [_ku3]-babbar#_
44. 1(disz) na-ah-bu-u sza _ku3-babbar_
45. 1(disz) ma-asz-ha-lum sza _ku3-babbar_
46. 1(disz) ta-lu sza _ku3-babbar_ sza ki#-nu-ni s,i2-ih-ru
47. 1(disz) nu-ri-im-du sza _ku3-babbar_
48. 1(disz) pa-ku-du u3 _dumu-munus_-szu i-na zu-ni#-szi sza _ku3-babbar_
49. 1(disz) ti-ga-ru a-ri-ik-du sza ki#-nu-ni sza _ku3-babbar_ ti-ni-da szum-szu
50. 2(u) 3(disz) ku-ku-bu sza _ku3-babbar i3 du10#_ ma-lu-u2 na-am-sza szum-szu
51. 6(disz) hu-bu-un-ni-tu3 sza _ku3-babbar_ [u3] 1(disz) hu-bu-un-nu _gal_ sza _ku3-babbar_-ma
52. 1(disz) ha-nu-u2-nu sza-hu-u2 sza _ku3#-babbar#_ tam-lu-u
53. 1(disz) na-al-bat-tu3 sza _ku3-babbar_ sza _e2# i3_ wa-ad-ha szum-szu
54. 1(u) 1(disz) s,a-ah-ha-ru sza _ku3-babbar_ zi-la#-ah-ta2 <szum-szu>
55. 2(u) 9(disz) na-al-bat-tu3 sza _ku3-babbar_ qa-at#-szu#-nu _{gesz}taskarin_ u3 _{gesz}esi_
56. sza sze-ir-da i-ki-is,-s,i2-ru i-na lib3-bi-szu-nu
57. 1(disz) tup-ni-nu sza _ku3-babbar_ za-ki-i
58. 3(disz) mi-sze-nu sza sze-e-ni sza _ku3-babbar_
59. [1(disz) ku]-ku#-bu sza _ku3-babbar_ ap-pa-szu sza _ku3-sig17_
60. [1(disz) _e2_] s,i2#-ip-pa-ra-tu3 _ku3-babbar ku3-sig17 gar-ra_
61. [x na-al-bat]-tu3# sza _{lu2}szu-i_ sza [_ku3]-babbar_
62. [...] a-du sza _ku3-babbar_ u3 [_ku3-sig17_]
63. 3(disz) _{gesz#}na2# [ku3-babbar_ za-ku-u2] 1(disz) sza ri-[e]-szi# _ku3-babbar_ za-ku-u2
64. 1(disz) _gesz_ pa#-ra-[ak-ku ...] _gar#-ra_
65. 1(disz) na-ma#-ar# [pa-ni sza _ku3-babbar] na4# <hi-a>_ sum2#-mu#-hu
66. 1(disz) na-ma#-ar# [pa-ni sza] _ku3-babbar [ku3-sig17_]
67. 1(u) 8(disz) _na4_ sza [...] _|KAxU|#_-szu-nu sza _ku3-sig17_
68. u3 [...]
69. 1(disz) mu#-[bal-li-it,]-tu3# s,i2-ih-ru [sza _ku3-babbar_]
70. u3 na-[ku-u2 i]-na lib3#-bi#-szu sza [...]
71. _szu-nigin2_ na-ap#-[ha]-ar# gab2#-bi _ku3-babbar_
72. 2(disz) me 1(gesz2) 3(u) 3(disz)# [_ma-na_] u3 3(disz) _zu-[zu_]
73. na-ap-ha-[ar] gab2#-bi# [_ku3]-babbar_ u3 [_ku3-sig17_]
74. 1(disz) _lim_ 5(disz) _me#_ [x x] _ma#-na_ [u3] 4(u) 6(disz) _zu#-zu_ 1/2(disz) _zu_
75. 2(u) na-ma#-[ar pa]-ni sza _zabar_
76. 1(u) 2(disz) na-ma#-ar# pa#-ni ra-ab-bu-du sza _zabar_
77. na-ap-ha-[ru] 3(u) 2(disz) na-ma-ar pa#-ni
78. 1(gesz2) 2(u) na-ma#-[ar sza] _zabar#_
79. 1(gesz2) 3(u) na#-[ma-ar x] x _zabar_
80. 6(disz) ku-[ku-bu u3] 2(disz) me# un#-qa-ti [sza] _zabar#_ na-asz-sza# szum#-szu-nu#
81. 5(disz) ma# [...] sza# _zabar#_
82. 3(disz) _na4_ [x x] x sza _zabar_ hu#-ni#-ma szum-szu#
83. 5(disz) _ga#_-[x]-x-_du_ ar-ra-ga-du# sza# _zabar#_
84. 3(disz) ti-[ga-ra-tu3] u _gal#_-ti# ar-ga-du# sza# _zabar#_ sza ki-[nu]-ni
85. 2(disz) ti#-[gar]-ra#-tu3 sza-qa-ti# sza# _zabar#_
86. 3(disz) szi# [x x] s,e2-he-ru-ti sza ra-ma-ki sza _zabar_
87. 2(disz) [...] ti# sza ki-nu-ni sza _zabar_ ku-ul-du# szum#-szu#
88. 2(u)# [...] sza _zabar_ sza x u2-e-a
@reverse
@column 1
1. 2(disz) ma# [...]
2. 6(disz) ti#-[ga-ra-tu3 ...] sza# _zabar_ [...]
3. 1(u) 2(disz) [...] _ka-u ansze-kur-ra-hi-a_
4. 1(u) 6(disz) na-ag-[la-bu sza] _zabar#_ [qa]-at-szu-nu sza _ku3-babbar_
5. 5(u) 7(disz) na-ag-la#-[bu] sza _zabar#_
6. 4(u) 1(disz) na-al-bat-tu3# sza _{lu2}szu-[i]_ sza _ku3-babbar_
7. 5(disz) na-al#-bat-tu3 sza _zabar_ [qa]-at#-szu-nu sza _{gesz}esi_
8. na-ap-[ha]-ar [u2]-nu-te-_mesz_ sza _zabar#_ gab2-bu
9. 3(disz) me [u3 1(disz)] u2-nu#-du _ki-lal_-szu3 sza _zabar_
10. 8(disz) me szu#-[szi] ma#-ni-e 2(u) _zu#-zu#_
$ single ruling
11. 1(disz) _gada_ lu-[pa-ru-di?-di] sza2# _tug2-nig2-lam2_ lu-bu-ul-du _lugal#_
12. 2(u) _gada_ lu#-[pa-ru]-di# lu-bu-ul-du sza# _lugal#_
13. 2(u) _gada_ lu-[pa-ru]-di# lu-bu-ul-du sza# [_lugal_] s,i2-ih-hi#-[ir-tu]
14. 4(u) _gada_ [...]
15. 2(u) 5(disz) _tug2#-[bar]-si#_ a-di lu-bu-ul#-[du ...]
16. 3(disz) _gada_ lu#-[pa-ru]-di id-rum sza 6(disz) _gada_ lu#-[pa-ru-di]
17. 1(disz) _gada_ lu-[pa-ru]-di id-rum sza 2(disz) _gada_ lu#-[pa-ru-di]
18. 1(disz) a-di id-rum
19. 1(disz) me _gada_ lu#-[pa]-ru-<di> _gal_ tak2!-ti-mu
20. 1(disz) me 5(u) _gada_ [lu]-pa-ru-di [...]
21. 1(disz) me _gada_ lu-pa#-ru-di s,e-eh-he-ru-ti a-da-ha
22. 2(disz) me 5(u) _tug2#-bar-si_ a-di
23. 2(disz) me 5(u) _gada#_ lib3-ni a-di
24. 1(disz) me 2(u)# _tug2#_ tu-un-zu
25. 5(disz)# _tug2_ [tu]-un-zu _gal_ sza _{gesz}na2_ sza _lugal_
26. [1(disz) _gada_] lu#-pa-ru sza pa-ni _su? gar?_ tak2!-mu-uz-zi-e
27. [3(disz)] ru-ma-at sza ku-zi-ti ta-bar-ra la a-mi#
28. [_ku3-sig17_] gab2-bi _na4-hi-a_-ti s,u-mu-hu
29. [1(disz)] _gada#_ lu-pa-ru-di sza pa-ni _su? gar?_ tak2!-mu-zi-e a-me-e s,a-bi
30. 6(disz) _gada_ lu-<pa>-ru-di sza ta-bar-ri
31. 6(disz) 1/2(disz) mi-isz-lu ul-lu-u sza _gada_ lu#-pa-ru
32. a-na mu-ra-ki-szu-nu sza ta-bar-ri pa-qa
33. na-ap-ha-ar _gada_ lu-pa-ru-u 1(disz) lim 1(gesz2) 3(u) 2(disz) u3 6(disz) 1/2(disz) mi-isz-lu <ul>-lu-u
34. 1(disz) _na4 dug_ hu-ut-tu3 sza _i3-du10-ga_ ma-li a-zi-da
35. 1(u) 9(disz) _na4 dug i3-du10-ga_ ma-lu-u2 ku-u2-bu szum-szu
36. 2(u) _dug na4_ a-ku-nu sza _i3-du10-ga_ ma-lu-u2
37. 9(disz) ku-ku-bu sza _na4 i3-du10-ga_ ma-lu-u2 na-am-sza szum-szu
38. 1(disz) _na4_ ki-isz-sze-e sza _i3-du10-ga_ ma-li
39. 6(disz) _na4_ u2-nu-tu3 ra-ab-bu-tu3 _i3-du10-ga_ ma-lu-u2
40. [2(u) _na4_ ku-ku-bu sza _i3-du10-ga_ ma-lu-u2 ma-zi-iq-ta2 szum-szi]
41. [2(u) _na4_ na-asz-pa-ku sza _i3-du10-ga-ga_ ma-lu-u2 ku-u-pa szum-szu]
42. [1(disz) _na4_] ku-ku-bu _i3-du10-ga_ ma-li ku-u-pa pu-wa-na-ah szum-sza
43. [1(u)] _na4#_ ku-ku-bu _i3-du10-ga_ ma-lu-u2 ku-i-ih-ku szum-szu
44. [1(disz) me _na4_] kir#-re-tu3 _i3-du10-ga_ ma-li asz-sza szum-szu
45. [_szu-nigin2_] na#-ap-ha-ar u2-nu-te-_mesz_ sza _na4_ sza _i3-du10#-[ga_ ma-lu-u2]
46. [2(disz)] _lim_ u3 7(disz) u2-nu-tu4
$ single ruling
47. [2(disz)] um#-ni-nu sza _na4_ ri-ku#-[du ...]
48. [1(disz)] _na4#_ ku-ku-bu na-asz-sza szum-szu [u3] 1(disz) s,i-ih-rum ki# sza#-szu-ma
49. [1(disz)] _na4#_ pa-ri-e sza _na4_ [ul3] 1(disz) s,i-[ih-rum] ki sza-szu-ma
50. [2(disz)] _na4#_ ga-al-du sza _na4#_ x x szum-szu
51. [u3 2(disz)] s,e-eh-he-ru-tu4 ki#-[i] sza#-szu-nu-ma 3(u) 5(disz) ha-ra-ga#-ba2-asz sza _na4_
52. [2(disz) x]-tu4 sza _na4 gal#_ [x x] ha-ia szum-szu
53. [u3 2(disz) s,e]-eh#-he-ru-tu4# [sza] _na4_ u2-nu-tu4 bu-u2-u2-ha u3 2(disz) i-szum#
54. [...] ka3-an-du2-ri-szu-nu sa3-ab#-na-ku-u szum-szu
55. [...] ku-i-ih-ku szum-szu
56. [...] sza# _na4_
57. [...] na# x x-an# szum-szu
58. u3 1(disz) s,i-ih-ru# ki# [sza-szu-ma]
59. 2(u) 1(disz) _{d}lamma_ sza _na4_ na-an-pa#-ak#-rum [...]
60. 1(disz) _lu2_ bi-iz-zu-u sza _na4_ ki-ir-ri-du i-na [_szu_]-ti-szu
61. 1(disz) ku-ku-bu {disz}a _na4_ szu-i-ib-ta2 szum-szu
62. 3(disz) gi-ra-du sza _na4_ 2(disz) _gal_ ra-bu-u2 sza _na4_ hi-na
63. 3(disz) na-ah-bu-u sza _na4_ 1(disz) ma-asz-ha-lum sza _na4_
64. 1(disz) ka3-an-du2-ru ar-ku sza _na4_
65. 2(disz) a-ga-nu sza _na4_ 3(u) 8(disz) isz-qi2-il-la-tu3 sza _na4_
66. 1(disz) _e2 i3_ sza _na4_ wa-ad-ha-a szum-szu
67. 3(disz) ku-ku-bu sza _na4_ na-am-sza szum-szu
68. 2(disz) sza ri-e-szi _sag-du_ sza _na4_
69. 1(disz) sza ri-e-szi _sag-du_ sza _na4_ du2-sze-e
70. 1(disz) s,a-ah-ha-ru sza _na4 babbar_ zi-la-ah-ta2 szum-szu
71. 9(disz) _e2 i3_ sza _na4 babbar_ wa-ad-ha-a szum-szu
72. na-ap-ha-ar u2-nu-te-_mesz_ ri-ku-du sza _na4_
73. 1(disz) me szu-szi u3 3(disz)
74. 1(disz) me 1(u) 7(disz) _na4_ ma-sze-el-du sza _{lu2}szu-i_
75. 8(disz) _gesz_ um-ni-nu sza _{gesz}esi |KAxUD| sig_ bi-ri du-ul-lu-di#
76. 2(disz) _gesz_ um-ni-nu sza _{gesz}esi |KAxUD| sig_ bi-ri
77. du-ul-lu-di# za-a
@column 2
1. [x x]-hu sza _{gesz}esi |KAxUD| sig_ bi-ri du-ul-lu#-di#
2. 6(disz) kap-pi2 u2-ma-mi sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa#-asz-lu
3. 9(disz) sza-am-mu sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu x ib-szi-ma
4. 1(u) _u2_ u2-ub s,u-mu-hu sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
5. 2(u) 9(disz) ki-isz-szu-u sza _e2 i3_ sza# _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
6. 4(u) 4(disz) _e2 i3_ s,u-mu-hu x nu-ri-im-tu4 _{<gesz>}haszhur_
7. ku-ru-ma-nu sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
8. 3(disz) me 1(gesz2) 1(u) 5(disz) _e2 i3 |KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu [x x za]-a
9. 1(u) 9(disz) _{gesz}ga-rig2_ sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
10. 1(u) 9(disz) du-ti-ni-du sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
11. 1(u) 3(disz) um-ni-na-du sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu up-ta2
12. 3(disz) sza ri-e-szi sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
13. 3(disz) ku-ku-bu sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu ku-u2-ba2 szum-szu
14. 3(disz) _gu4_ sza _e2 i3_ sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
15. 3(disz) du-sza!(RA)-hu sza _e2 i3_ sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
16. 1(disz) mu#-bal#-li-it,-t,u3 _tur_-tu4 sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
17. u3 [...] i-na lib3-bi-szu u3 1(disz) _gu4_ i-na muh-hi-szu
18. [... s,a]-ah#-ha-ru sza _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
19. [...] sza# _|KAxUD| sig_ bi-ri pa-asz-lu
20. [...] _{gesz#}esi_ ma-ha-an
21. [... gab2-bi _na4-hi-a_]
22. [... pi i-na lib3-bi-szu-nu]
23. [...] ku#-u2-pu#
$ n lines broken
24'. [... szum]-szu#
25'. [...]
26'. [...]-an szum-szu
$ n lines broken
27'. [...] za# ti#-ib-nu
28'. [...]
29'. [... sza x bi-ri pa-asz]-la-at
30'. [... sza x bi]-ri# pa-asz-la-at
31'. [...] du-ra-hu
'

Page 1 of 1, showing 1 record(s) out of 1 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 1 record(s) out of 1 total