JCS 36, 183, CBS 7580 (P262581)

Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Image © Penn Museum

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 a2 szitim-me
2. u3 lu2 hun-ga2
3. suhusz-e2-a e2 gu2-en-na
4. ba-szu-re-ne
5. 1(barig) 2(ban2) sa10 gu4 libir?
6. ka-du3-a
reverse
1. x di ka2-{d}nin-urta
2. ku? u? dim2?
  KU/NAG?
3. [giri3] da-mi-iq-tum
4. 1(barig)? {d}nin-urta-sipa-masz2
5. iti ki 9(disz) kin-{d}inanna
6. u4 3(u)-kam
7. mu us2-sa i3-si-in{ki} ba-dab-ba