HMA 9-02992 (P248477)

Lexical tablet dated to the Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) period and now kept in Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA

Open image

Transliteration

reverse
1. gi SUH3-SUH3 = %a na-a-a-al-tum
 en: reclining reed
2. <(gi)> szag4-sur = %a szam-mu sza GI
 en: young reed (fodder)
3. <(gi)> henbur = %a hab-bur-rum
 en: reed stalk
4. <(gi)> henbur = %a u-di-it-tum
 en: young reed
5. <(gi)> sumun = %a ha-ba-s,il-la-tum
 en: reed shoot
6. [<(gi)> an-za-ha-an] = %a MIN<(ha-ba-s,il-la-tum)>
 en: reed shoot
7. <(gi)> lillan = %a zi-ir-rum
 en: small reed
8. <(gi)> sag?# = %a MIN<(zi-ir-rum)>
 en: small reed
9. <(gi)> mul?# = %a MIN<(zi-ir-rum)>
 en: small reed
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.