Transliteration history

'&P235612 = USC 6801
&P235612 = USC 6801
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 1(ban2)# 8(disz)#? 1/2(disz)# sila3 i3-nun#
2. 1(barig) [n] ga# gazi#
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga szex(SIG7)#?-[a?]
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga-szex(SIG7)#?-[a?]
4. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki-ud5
@reverse
1. mu-kux(DU) u3 sa2-du11# {d}gu-la
2. ki kas4-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul#-pa#-[e3]
$ blank space
# seal impression
4. mu en-mah-gal#-[an-na] en {d}nanna [ba-hun]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
'
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P235612 = USC 6801
'&P235612 = USC 6801
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 8(disz)#? 1/2(disz)# sila3 i3-nun#
2. 1(barig) [...] ga# gazi#
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga x
1. 2(barig) 1(ban2)# 8(disz)#? 1/2(disz)# sila3 i3-nun#
2. 1(barig) [n] ga# gazi#
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga szex(SIG7)#?-[a?]
4. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki-ud5
@reverse
1. mu-kux(DU) u3 sa2-du11# {d}gu-la
2. ki kas4-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul#-[pa-e3]
$ seal impression
3. kiszib3 ur-{d}szul#-pa#-[e3]
$ blank space
# seal impression
4. mu en-mah-gal#-[an-na] en {d}nanna [ba-hun]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
'

&P235612 = USC 6801
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 8(disz)#? 1/2(disz)# sila3 i3-nun#
2. 1(barig) [...] ga# gazi#
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga x
4. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki ud5
4. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki-ud5
@reverse
1. mu-DU u3 sa2-du11# {d}gu-la
1. mu-kux(DU) u3 sa2-du11# {d}gu-la
2. ki kas4-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul#-[pa-e3]
$ seal impression
4. mu en-mah-gal#-[an-na] en {d}nanna [ba-hun]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga

&P235612 = USC 6801
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 8(disz)#? 1/2(disz)# sila3 i3-nun#
2. 1(barig) [...] ga# gazi#
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga x
4. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki ud5
@reverse
1. mu-DU u3 sa2-du11# {d}gu-la
2. ki kas4-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul#-[pa-e3]
$ seal impression
4. mu en-mah-gal#-[an-na] en {d}nanna [ba-hun]
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga