Transliteration history

&P235000 = KM 89242
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2 u3-tu-da
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; utud[bear]
1. 1(disz) udu-nita2 u3-tu-da
2. 3(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
4. ki nig2#-du10#-ga#-mu#-ta
#lem: ki[place]; nijdug[good thing]
5. x x x x
#lem: u; u; u; u
6. kiszib3 ARAD2#-[mu]
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi#
#lem: itud[moon]; MN
$ (seal impression)
$ seal impression
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
@seal 1
1. ARAD2-mu#
#lem: PN|FN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN|FN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

&P235000 = KM 89242
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2 u3-tu-da
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; utud[bear]
2. 3(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
4. ki nig2#-du10#-ga#-mu#-ta
#lem: ki[place]; nijdug[good thing]
5. x x x x
#lem: u; u; u; u
6. kiszib3 ARAD2#-[mu]
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi#
$ seal
#lem: itud[moon]; MN
$ (seal impression)
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal
#lem: mu[year]; X; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
@seal 1
1. ARAD2-mu#
#lem: PN|FN
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN|FN; kusz[official]

&P235000 = KM 89242
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2 u3-tu-da
2. 3(disz) u8
3. ri-ri-ga-am3
4. ki nig2#-du10#-ga#-mu#-ta
5. x x x x
6. kiszib3 ARAD2#-[mu]
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi#
$ seal
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal
1. ARAD2-mu#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

&P235000 = KM 89242
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nita2 u3-tu-da
2. 3(disz) u8
3. ri-ri-ga-am3
4. ki nig2#-du10#-ga#-mu#-ta
5. x x x x
6. kiszib3 ARAD2#-[mu]
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi#
$ seal
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal
1. ARAD2-mu#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]