RIME 3/1.01.07, St H witness (P232281)

Official or display statue excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Lagash II (ca. 2200-2100 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France

Open image

Transliteration

object statue
surface a
column 1
1. {d}ba-ba6
2. munus sa6-ga
3. dumu an-na
4. nin iri ku3-ga
5. nin he2-gal2 dumu an ku3-ga
6. nin-a-ni
7. gu3-de2-a
8. ensi2
9. lagasz{ki}-ke4
column 2
1. u4 e2-tar-sir2-sir2
2. e2 ki-ag2-ni
3. e2 gan-du7 iri ku3-ga
4. mu-na-du3-a
5. kur ma2-gan{ki}-ta
6. {na4}esi im-ta-e11
7. alan-na-ni-sze3
8. mu-du2
column 3
1. nin dumu ki-ag2 an ku3-ga-ke4
2. ama {d}ba-ba6
3. e2-tar-sir2-sir2-ta
4. gu3-de2-a
5. nam-ti mu-na-szum2
6. mu-sze3 mu-na-sa4
7. e2 iri ku3-ga-ka
8. mu-na-ni-kux(KWU634)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.