CDLI Lexical 000040, ex. nn & Literary 000796, ex. 155 (P229077)

Wisdom or proverb tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Metadata / catalogue

Flat catalogue

As CSV As TSV

Expanded catalogue

As JSON

Linked catalogue

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Text / annotations

Text data

As ATF As JTF

Linked annotations

As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XML

Related publications

As CSV As BibTeX

Chemical Data

Seal Chemistry

As CSV

Museum Collection(s)

Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum Number

CBS 11335 + unn(5)

Period

Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Provenience

Nippur (mod. Nuffar)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Literary > Wisdom or proverb, Literary (ETCSL 6.01.02 Proverbs Collection 02 (witness) Obv: Proverb collection 6; Rev: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12); Photographs: Pls. 42-43. Copy: E. Chiera, SLT 189. Large, orginally apparently nearly square. The obverse has a left inscribed column = 43-46 + a line that does not c)

Language(s)

Sumerian

Measurements

-

Witness

  CBS 11335 = MSL 07: 210 = V15 = SLT 189 = Gordon Bi. Or. 17, 126
tablet
  obverse Proverb Collection 6
reverse
column 1
  n lines missing
1. {kusz}[ka du10]
2. {kusz}[tun3]
3. {kusz}tun3 szu#-[i]
4. {kusz}tun3 muhaldim
5. {kusz}tun3 a-zu
6. {kusz#}tun3 gi-dub-ba
7. [{kusz}]suhub2(|3xAN|)#
8. [{kusz}]suhub2 munus-[e-ne]
  rest of column broken
column 2
  n lines missing
  1 line traces
2. [{kusz}e]-sir2# du8
3. {kusz}e-sir2 e-pa-na
4. [{kusz}]ma-ri2-nu-um
5. [{kusz}]ga-rig2
6. {kusz#}bar-ansze
7. {kusz}za3#-[bar]
8. {kusz}[ib2-la2]
9. {kusz}[ib2-la2 su4-a]
10. {kusz}[ib2-la2 gun3-a]
11. {kusz}da-[lu-usz2]
12. {kusz}e2 da#-[lu-usz2]
13. {kusz}[dabaszin]
column 3
1. [{kusz}e2 dabaszin]
2. [{kusz}hu-lu-lu-um]
3. [{kusz}e2 hu-lu-lu-um]
4. [{kusz}ka-ba-bu-um]
5. {kusz}e2 ka-ba-bu-um
6. {kusz}ka-tab ansze
7. {kusz}gu2-tab ansze
8. {kusz#}igi-<tab> ansze
9. {kusz}kir4-<tab> ansze
10. {kusz}usan3
11. {kusz}usan3-la2
12. {kusz}KA usan3
13. {kusz}ama usan3
14. [{kusz}]hesz5(|LU2xGAN2@t|) de6(DU)
column 4
  1-2 lines broken
1. [{kusz}bar-e11]-de3#
2. [{kusz}]da-ba
3. [{kusz}]a2-si
4. [{kusz}]ub
5. [kusz] arinax(|[I].LU2@s.NA#|)# ku2#-[a]
6. [kusz] arinax(|[I].LU2@s.NA|)# [nu]-ku2-a
7. [kusz] al#-<hi>-a
8. [kusz nu-al-hi]-a
9. [{kusz}siki mu2]-a
  rest of column broken

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

  • Artifact type: Tablet
  • Material: Clay
  • Measurements (mm):
  • Weight:
  • Artifact Preservation:
  • Condition Description:
  • Join Information:
  • Seal no.:
  • Seal information:
  • Artifact comments:

  • Genre(s): Literary > Wisdom or proverb, Literary (ETCSL 6.01.02 Proverbs Collection 02 (witness) Obv: Proverb collection 6; Rev: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12); Photographs: Pls. 42-43. Copy: E. Chiera, SLT 189. Large, orginally apparently nearly square. The obverse has a left inscribed column = 43-46 + a line that does not c)
  • Language(s): Sumerian

  • N.d. [Chiera, Edward, OIP 011 (1929) 189 (1563872)]

    history

  • Composite No.:
  • Museum No.: CBS 11335 + unn(5)
  • Accession No.:

  • Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
  • Elevation:
  • Stratigraphic Level:
  • Excavation No:
  • Findspot Square:
  • Findspot Comments:

Created Creator Authors Project Reviewer Status
2023-01-19 at 10:11:27 Pagé-Perron, Émilie Pagé-Perron, Émilie; Földi, Zsombor; Jiménez, Enrique Electronic Babylonian Library Pagé-Perron, Émilie approved
2008-05-26 at 02:44:47 Englund, Robert K. Englund, Robert K. CDLI approved
2003-09-11 at 00:00:00 CDLI Veldhuis, Niek; Guidi, Carlo Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts CDLI approved

Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:

This artifact is a witness to the following composite(s):

Composite Score
CDLI Lexical 000040 (OB Nippur Ura 02) composite (P498270) View the score

General Notes: -
CDLI Notes: -
Cite this Artifact

“CDLI Lexical 000040, Ex. Nn & Literary 000796, Ex. 155 Artifact Entry.” (2003) 2023. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). February 1, 2023. https://cdli.ucla.edu/P229077.

CDLI Lexical 000040, ex. nn & Literary 000796, ex. 155 artifact entry (No. P229077). (2023, February 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.ucla.edu/P229077 (Original work published 2003)

CDLI Lexical 000040, ex. nn & Literary 000796, ex. 155 artifact entry (2023) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.ucla.edu/P229077 (Accessed: March 27, 2023).

@misc{2023CDLI,
  • note = {[Online; accessed 2023-03-27]},
  • year = {2023},
  • month = {feb 1},
  • title = {CDLI {Lexical} 000040, ex. nn & {Literary} 000796, ex. 155 artifact entry},
  • howpublished = {https://cdli.ucla.edu/P229077},
}

TY  - ELEC
DA  - 2023/2/1/
ID  - P229077
LB  - CDLI:P229077
M1  - 2023/3/27/
TI  - CDLI Lexical 000040, ex. nn & Literary 000796, ex. 155 artifact entry
UR  - https://cdli.ucla.edu/P229077
ER  -