CDLI Lexical 000040, ex. nn & Literary 000796, ex. 154 (P229072)

Literary tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Open image

Transliteration

  CBS 19789 = MSL 07:209 = V4 = SLT 188
tablet
  obverse Proverb Collection 6
reverse
column 1
1. kusz
2. {kusz}gu4
3. {kusz}udu
4. {kusz}gukkal(|LU.HUL2|)
5. {kusz}masz2
6. {kusz}ud5
7. {kusz}{munus#}[asz2-gar3]
8. {kusz}am
9. {kusz}am-si
10. {kusz}am-si kur-ra
11. {kusz}sumun2
12. {kusz}kir4(KA)
13. {kusz}dara3#
14. {kusz}[dara3-masz]
15. {kusz}[szeg8]
16. {kusz#}[szeg8 bar]
column 2
1. {kusz#}lu-lim
2. {kusz#}udu til
3. {kusz}masz#-da3
4. {kusz}amar masz-da3#
5. {kusz}ka5-a
6. {kusz#}ku5-da
7. [{kusz}]bar#{muszen}
8. {kusz}ur-mah
9. {kusz#}ur-nig
10. {kusz}ur-bar-ra
11. {kusz}ur-gi7
12. {kusz}ur-ki
13. {kusz}ur-dib#
14. {kusz}<ur>-szub5
15. {kusz}<ur>-szub5 ku5-da
column 3
1. [{kusz}]pesz2
2. [{kusz}]pesz2# {gesz#}gi#
3. {kusz#}pesz2 {gesz}gi-e ku2-a
4. {kusz}pesz2 a-szag4-ga
5. {kusz}pesz2# igi-gun3
6. {kusz}pesz2 nig2#-gilim#-[ma]
7. {kusz}pesz2# nig2#-gilim#
8. {kusz}pesz2# {dug}sila3 gaz-gaz
9. {kusz}{d}nin#-ka6#
10. [{kusz}{d}nin]-ka6 [masz-masz]
11. [{kusz}]la2#-la2
12. {kusz}har la2-la2
13. {kusz#}murub4 la2-la2
14. [{kusz}]a-ga2-la2
column 4
  4 lines broken
  2 line traces
3. [{kusz}du10]-gan# ku3
4. [{kusz}du10]-gan# ku3 an
5. [{kusz}du10]-gan# mun!
6. [{kusz}du10]-gan# naga#
  2 lines broken
9. [{kusz}du10-gan gi]-dub-ba
10. [{kusz}nig2]-na4
  2 lines broken
top
1. im-ru-x
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.