Transliteration history

MSL 12, 175 E (P228592)

Update made on 2008-05-26 at 02:26:17 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P228592 = MSL 12, 175 E
#atf: use lexical
#link: def A = Q000302 = Lu-azlag B and C
#HS 1878 (+) UM 29-13-734
@tablet
@obverse
@column 1
1. [lu2] szu#-nir ak-ak = %a mu#-ha#-x#-[...]
>>A Seg.2, 89
2. [lu2] an-zil gu7-gu7 = %a ak-lam a-[sa-ki-im]
>>A Seg.2, 90
3. [lu2] azag gu7-gu7 = %a ak-lam a-sa#-[ki-im]
>>A Seg.2, 91
4. [lu2] izi GIR3-ga = %a la-ap-tam szu#-x-[tim]
>>A Seg.2, 92
5. [lu2] izi gu7-a EN# = %a ak#-sza#-am# x# [...]
>>A Seg.2, 93
6. [lu2] izi# ku-kur = %a sza# i#-sza#-tam# ka#-[ab-bu]
>>A Seg.2, 94
7. [lu2 x] gurusz?# = %a [x] x# [...]
>>A Seg.2, 95
@fragment a
#HS 1878
1'. [...]-us2-a = %a pa-at#-nu-um
>>A Seg.2, 36
2'. [lu2] gaba# gal2 = %a ra-ap-sza-am# i#-ir-tim
>>A Seg.2, 37
3'. [lu2] gaba# gal2 = %a sza# i-ir-tam# ma#-lu#-u2
>>A Seg.2, 38
4'. [lu2] dingir ni2 tuku = %a pa-li#-ih# i-lim
>>A Seg.2, 39
5'. [lu2 a]-a ni2 te-ga2 = %a pa-li#-ih a-bi#
>>A Seg.2, 40
6'. [lu2] ama# zi-zi# = %a a-di#-ir# um#-mi#-im#
>>A Seg.2, 41
7'. [lu2] ir# us2-sa = %a la#-asz-szum
>>A Seg.2, 42
8'. [lu2] ir# us2#-sa# = %a la-ab-s,um#
>>A Seg.2, 43

Page 1 of 1, showing 1 record(s) out of 1 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 1 record(s) out of 1 total