Transliteration history

CDLI Lexical 000001, ex. 027 (P228242)

Update made on 2015-06-15 at 19:44:45 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P228242 = MSL 08/1, 81 V20
#atf: use lexical
#link: def A = Q000001 = OB Nippur ur5-ra Division 3
@tablet
@reverse
@column 1
1'. ud5 [...]
>>A 127
>>Q000001 127
2'. ud5 nu-u3-[...]
>>A 128
>>Q000001 128
3'. ud5 gesz3 zu-[...]
>>A 129
>>Q000001 129
4'. ud5 gesz3 nu-[...]
>>A 130
>>Q000001 130
5'. [...]
>>A 133
>>Q000001 133
6'. masz2-[...]
>>A 134
>>Q000001 134
7'. masz2-[...]
>>A 135
>>Q000001 135
8'. masz2 [...]
>>A 136
>>Q000001 136
9'. masz2 zu2#-[...]
>>A 137
>>Q000001 137
10'. masz2 [...]
>>A 138
>>Q000001 138
11'. masz2# [...]
>>A 139
>>Q000001 139
@column 2
1'. [...]-te-na
>>A 160
>>Q000001 160
2'. [...] masz2
>>A 161
>>Q000001 161
3'. [...] a-lum
>>A 162
>>Q000001 162
4'. [...] ga
>>A 163
>>Q000001 163
5'. sila4# ga gu7-a
>>A 164
>>Q000001 164
6'. sila4 ga nag-a
>>A 165
>>Q000001 165
7'. sila4 ga su!-ba!
>>A 166
>>Q000001 166
8'. kir11# ud5
>>A 169
>>Q000001 169
9'. sila4 ud5
>>A 170
>>Q000001 170
10'. kir11#-gub
>>A 167
>>Q000001 167
11'. sila4#-gub
>>A 168
>>Q000001 168
12'. {munus#}GAR3:ASZ2
>>A 171
>>Q000001 171
Update made on 2008-05-26 at 02:12:51 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P228242 = MSL 08/1, 81 V20
#atf: use lexical
#link: def A = Q000001 = OB Nippur ur5-ra Division 3
@tablet
@reverse
@column 1
1'. ud5 [...]
>>A 127
2'. ud5 nu-u3-[...]
>>A 128
3'. ud5 gesz3 zu-[...]
>>A 129
4'. ud5 gesz3 nu-[...]
>>A 130
5'. [...]
>>A 133
6'. masz2-[...]
>>A 134
7'. masz2-[...]
>>A 135
8'. masz2 [...]
>>A 136
9'. masz2 zu2#-[...]
>>A 137
10'. masz2 [...]
>>A 138
11'. masz2# [...]
>>A 139
@column 2
1'. [...]-te-na
>>A 160
2'. [...] masz2
>>A 161
3'. [...] a-lum
>>A 162
4'. [...] ga
>>A 163
5'. sila4# ga gu7-a
>>A 164
6'. sila4 ga nag-a
>>A 165
7'. sila4 ga su!-ba!
>>A 166
8'. kir11# ud5
>>A 169
9'. sila4 ud5
>>A 170
10'. kir11#-gub
>>A 167
11'. sila4#-gub
>>A 168
12'. {munus#}GAR3:ASZ2
>>A 171

Page 1 of 1, showing 2 record(s) out of 2 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 2 record(s) out of 2 total