Collapse
Transliteration
tablet obverse column 1 1. [x] x ki# x 2. za3-me!(BAR) reading Bonechi 2003 3. ha-la-bi-um{ki} 4. la-hi-su 5. sipa 6. udu dam en 7. 5(u@c) 8. u3 9. giri3 1(asz@c) 10. szu ku3-babbar column 2 1. szu ba4-ti 2. 1(gesz2@c) udu 3. ARAD2 4. a-ba4-la-da{ki} 5. ha-la-bi-um{ki} 6. sipa 1(asz@c) 7. ba-DU-DU 8. ba-DU 9. ARAD2 en 2(asz@c) 10. u3 11. dam 1(asz@c) 12. ARAD2 1(asz@c) column 3 1. ku-tum-ma-i3-lum 2. 5(asz@c) ARAD2 3. da-tum 4. al-dab5 5. 1(asz@c) ARAD2 6. nir-am6 7. u3 8. 1(asz@c) dam 9. nu-na-szum2 10. geme2 1(asz@c) 11. sal4-mu 12. 1(asz@c) ARAD2 13. ku-tum 14. 1(asz@c) ARAD2 column 4 1. [...] x 2. [...] 1(u@c) 2(asz@c) 3. ha#-la#-bi#-um{ki} 4. a-bi-x-bu 5. sze gur10-gur10 6. al-DU 7. asz2-tum 8. a-X4-DU-DU 9. u3 10. isz-ma2-DU-DU 11. sze al-gur10-gur10 column 5 1. in 2. NE-ma2{ki} 3. ha#-la-bi-um{ki} 4. szu du8-ma 5. isz szu 6. gu2-DU ki 7. szum2-ma 8. e2-KA 1(asz@c) 9. DI AN zu 10. u3 11. nam al-ku5 reverse column 1 1. TUR#-TUR-zu# 2. mu#-szum2 3. [x]-bu3 4. [x]-KA 5. [x x]-szu 6. [x x] ra#{ki} 7. [x]-du8 8. en-ma 9. [...] 10. DU-da-ma 11. in-du8 column 2 beginning broken 1'. 1(asz@c) li#?-[im] 2'. GESZ-e2-x 3'. [1(asz@c)] li-im blank space