CDLI Seals 006346 (physical) (P226975)

Administrative Cylinder seal excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France

Open image

Transliteration

object cylinder seal
surface a
column 1
1. {d}nusku
 en: To Nusku,
2. sukkal-mah
 en: the chief minister
3. {d}en-lil2-la2
 en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
 en: his master,
5. nam-ti
 en: for the life
6. {d}szul-gi
 en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
 en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
 en: king of Ur
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
 en: and King of Sumer and Akkad,
column 2
1. ur-{d}nanibgal2
 en: Ur-Nanibgal,
2. ensi2
 en: the governor
3. nibru{ki}
 en: of Nippur,
4. dumu lugal-engar-du10
 en: son of Lugal-engardug,
5. ensi2
 en: governor
6. nibru{ki}-ka-ke4
 en: of Nippur,
7. a mu-na-ru
 en: dedicated (this) to him.
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.