CDLI Seals 006346 (physical) (P226975)
Administrative Cylinder seal excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
View Annotations
Metadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Louvre Museum, Paris, FranceMuseum Number
AO 22312Period
Ur III (ca. 2100-2000 BC)Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Language(s)
SumerianMeasurements
-Seal
object cylinder seal
surface a
column 1
1. {d}nusku
en: To Nusku,
2. sukkal-mah
en: the chief minister
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and King of Sumer and Akkad,
column 2
1. ur-{d}nanibgal2
en: Ur-Nanibgal,
2. ensi2
en: the governor
3. nibru{ki}
en: of Nippur,
4. dumu lugal-engar-du10
en: son of Lugal-engardug,
5. ensi2
en: governor
6. nibru{ki}-ka-ke4
en: of Nippur,
7. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.
surface a
column 1
1. {d}nusku
en: To Nusku,
2. sukkal-mah
en: the chief minister
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and King of Sumer and Akkad,
column 2
1. ur-{d}nanibgal2
en: Ur-Nanibgal,
2. ensi2
en: the governor
3. nibru{ki}
en: of Nippur,
4. dumu lugal-engar-du10
en: son of Lugal-engardug,
5. ensi2
en: governor
6. nibru{ki}-ka-ke4
en: of Nippur,
7. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Consult word list of Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Genre(s):
- Language(s): Sumerian
-
N.d. [Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2023, ex. 01 (1518110)]
history
- Composite No.:
- Museum No.: AO 22312
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
- Dates Referenced: Šulgi.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Authors | Project | Reviewer | Status |
---|---|---|---|---|---|
2015-10-24 at 13:17:09 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
2013-07-19 at 17:05:31 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
2012-09-25 at 16:33:03 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
2012-09-21 at 10:09:18 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
2011-07-22 at 14:43:11 | Englund, Robert K. | Englund, Robert K. | CDLI | approved | |
2006-10-12 at 12:35:50 | CDLI | CDLI | CDLI | approved | |
2003-08-19 at 00:00:00 | CDLI | Johnson, J. Cale; Englund, Robert K.; Frayne, Douglas R.; Foxvog, Daniel A. | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
- Database of Neo-Sumerian Texts CDLI Seals 006346 (physical) (P226975)
This artifact is a physical seal. See below of a list of its impression(s):
Impression | Provenience | Period | Date |
---|
General Notes:
-
CDLI Notes:
-