RIME 1.09.04.05, ex. 03 (P222504)

Official or display canephor excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Erlenmeyer, Basel, Switzerland (dispersed)

Open image

Transliteration

object stone
surface a
column 1
1. {d}inanna
2. nin kur-kur-ra
3. en-an-na-tum2
4. ensi2#
5. lagasz#{ki#}
  (from here on lower edge illegible, bad photo)
6. sza3 pa3-da
7. {d}nansze
8. ensi2 gal
9. {d}nin-gir2-su2-ka
10. mu du10 sa4-a
11. {d}inanna-ka
column 2
1. dumu tu#-da
2. {d}lugal-uru11{ki}-ka
3. dumu a-kur-gal
4. ensi2
5. lagasz#{ki#}-ka#
  (from here on lower edge illegible, bad photo)
6. szesz ki-ag2
7. e2-an-na-tum2
8. ensi2
9. lagasz{ki}-ka-ke4
10. {d}inanna-ra
11. eb-gal mu-na-du3
12. e2-an-na
13. kur-kur-ra mu-na-diri
column 3
1. ku3-sig17 ku3-babbar2-ra
2. szu mu-na-ni-tag
3. mu-ni-DU
4. en#-an#-na#-tum2#
  (from here on lower edge illegible, bad photo)
5. lu2 inim-ma se3-ga
6. {d}inanna-ka
7. dingir-ra-ni
8. {d}szul-|MUSZxPA|
9. nam-ti
10. en-an-na-tum2
11. ensi2
12. lagasz{ki}-ka-sze3
column 4
1. u4 ul-la-sze3
2. {d}inanna-ra
3. eb-gal-la
4. giri17 szu he2#-na#-sze3#-gal2#
  (from here on lower edge illegible, bad photo)
5. u4 ul pa e3-a
6. ensi2-bi
7. ku-li-mu he2
column 5
  blank space
  uncertain
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.