&P222186 = MVN 03, 003 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [(n)] 2(iku@c) [(...)] sze mu2 2. utu-mu-kusz2 3. 1(bur3@c) mes-kur-ra 4. 1(esze3@c) 3(iku@c) mes-me-a-nu2 # NU2 variant without feet, LAK221a 5. 4(iku@c) di-utu-amar-{d}PA 6. 5(iku@c) a-ba?-na-DU 7. 4(iku@c) mes-pa3 gala 8. 4(iku@c) ur-tul2-sag 9. 1(esze3@c) 2(iku@c) nig2-NI-na-mud 10. 1(esze3@c) 2(iku@c) x x x sze3# 11. [x x] x [x] ugula#? 12. 1(bur3@c) 2(iku@c) nagar#? 13. [...] @column 2 1. [n] 1(esze3@c) 1(iku@c) [x (x)]-tur 2. ad-da 3. u8 gi6 4. 1(esze3@c) 3(iku@c) u3-mu-ni-zal 5. 4(iku@c) ur-KA 6. 1(esze3@c) e2-mah-da 7. 2(iku@c) ab-ba-tur 8. 4(iku@c) sag-giri3 9. 2(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-uszumgal 10. bahar2# 11. 2(iku@c) ur-{d}sud3 12. 1(esz3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ni2-su#-su-ga2 13. ur-{d}nin-pirig 14. 1(esze3@c) 3(iku@c) lugal-kur-edin# 15. [...] @column 3 1. 2(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-uszumgal 2. bahar2 3. 2(iku@c) munus-an-szar2 4. sag-TAR 5. 4(iku@c) igi?-sza3-zi-ka 6. szesz-pa3 7. 1(bur3@c) 2(iku@c) PA#?-ur-nin 8. 1(esze3@c) 4(iku@c) ur2-mud 9. 2(esze3@c) 4(iku@c) KA2-la 10. 4(bur3@c) la2 2(iku@c) lugal-gal-edin 11. 1(bur3@c) 1(esze3@c) utu-bad3#? 12. gesz-inim-ma 13. 5(iku@c) lugal-ezem 14. amar-sun#? 15. 2(iku@c) gu2#-a-[(x)]-x 16. [...] @column 4 1. 3(iku@c) 1/2(iku@c) lu5-a 2. 3(iku@c) di-utu 3. 4(asz@c) nimgir 4. 1(esz3@c) AN-ur2-mu# 5. 2(esze3@c) a-gesztin 6. 2(esz@c) gu#-na 7. 1(esz3@c) 3(iku@c) masz-a-a 8. 1(esz3@c) kur-szu-sze3 9. 1(bur3@c) en-kar-du10 10. 2(esz3@c) lugal-a-nun 11. 2(esze3@c) amar-szuba3 zadim-za 12. 5(bur3@c) kur-ra-KA-bi 13. 4(iku@c) inim-{d}sud3-zi 14. 2(esze3@c) engur-si-bara2-me 15. 1(esze3@c) {d}tu-lugal 16. [...] @column 5 $ blank space 1. sa6-ab2 2. 1(esze3@c) amar-szuba3 3. 4(iku@c) lugal-KA-nig2-u@c 4. dal-muszen 5. 3(iku@c) ASZ2#-mud 6. 4(iku@c) lu5-a 7. 1/2(iku@c) du6#?-a 8. 1/2(iku@c) e2-zi 9. 4(iku@c) ur-zi-de3 10. 2(esze@c) lu5-a 11. lugal-inim-zu 12. 1(iku@c) inim-zi-{d}sud3 13. 3(iku@c) kar-en-du10 @column 6 1. 1(esz3@c) [...] 2. 1(esz3@c) 3(iku@c) munus-u4-ba nu-kiri6 3. 4(iku@c) uszur3-du10 4. 1(esze@c) lugal-he2-gal2-su3 5. szidim 6. 3(iku@c) usz 7. 3(iku@c) kur-sze3-ur-sag 8. 3(iku@c) nagar-sza3 szu-ZUBUD 9. 1(esze3@c) 3(iku@c) pa4-KA-en 10. 1(bur3@c) 3(iku@c) nam-mah-ni 11. gala 12. 4(iku@c) amar-{d}asznan# 13. 4(iku@c) lugal-uruda{da} 14. 4(iku@c) x-ur-sag sipa 15. 3(iku@c) gu-ni-DU 16. 4(iku@c) lugal-e2-ni-kar2 @column 7 1. [...] 2. 4(iku@c) [ur?]-{d}en-lil2 3. 2(esze3@c) masz 4. 1(esze3@c) igi-AN-sze3 5. 2(esze3@c) e2-du-du 6. 1(esze3@c) 4(iku@c) u4#-sag-ur 7. 1(esze3@c) 4(iku@c) rigx(|PA.DU.TUK|)? 8. 2(esze3@c) e2-nu-si 9. 1(bur3@c) 1(esze3@c) ur-e2-zi-da 10. 1(iku@c) amar-sun2! 11. 3(iku@c) DA-utu-zi sipa 12. 1(iku@c) szubur-tur $ blank space @column 8 1. 4(iku@c) [x x] 2. 1(esze3@c) 1(iku@c) [(x)] mes-zu [(x)] 3. 1(esze3@c) 2(iku@c) lugal-du10-nig2-dag-ba 4. 1(esze3@c) mes-me-a-nu2 5. 3(iku@c) gu-la 6. 2(iku@c) 1/2(iku@c) nam-mah 7. 1(esze3@c) lugal-sag-bi-kar2 8. 5(iku@c) ni2-zu5-su-ga2 9. 2(iku@c) lu2-musz3-x-BU 10. 2(iku@c) zabala3-ki-du10 11. 2(iku@c) PAP-HU 12. 2(iku@c) an-za3-kar2 13. 1(iku@c) szubur-tur sipa 14. 1(iku@c) lugal-ildu3 15. 2(iku@c) e2-uszumgal 16. 1/2(iku@c) x-abzu @reverse @column 1 1. 1(iku@c) ur-{d}en-ki 2. 2(bur3@c) lugal-ra-mu-gi4-gi4 $ blank line 3. ambar-sal4 4. 3(iku@c) bar-da-{d}en-lil2 5. 3(iku@c) lugal-inim-zu 6. 5(bur3@c) kur-ga2#-ka-bi 7. 5(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-kar-si 8. 4(iku@c) 1/2(iku@c) ur-{d}iszkur 9. 1(esze3@c) amar-e2-gibil 10. 3(iku@c) lu5-a 11. 1(esze3@c) ur-{d}ab-u2 12. 2(iku@c) 1/2(iku@c) szubur-x 13. [...] @column 2 1. munu4-mu2 2. 5(iku@c) ni2-su!-su#-ga2 3. 5(iku@c) 1/2(iku@c) ur-tul2-sag 4. sipa ansze 5. 5(iku@c) 1/2(iku@c) nam-mah 6. lugal-sza3-sux(MUSZ) 7. 5(iku@c) di-utu 8. mu-ni-hur-sag 9. 1(esze3@c) ur-szubur 10. 4(iku@c) 1/2(iku@c) a2-{d}sud3# (x) 11. 1(esze3@c) 1(iku@c) ur-{d}sud3 12. 1(esze3@c) 3(iku@c) kar2-an-ur2 13. 2(iku@c) u4-bi-a-ra2-ni 14. 2(iku@c) lugal-a-nun 15. 3(iku@c) AN [x] en# [x (x)] 16. x [...] 17. [...] @column 3 1. 1(esze3@c) 2(iku@c) du6-a engar 2. 5(iku@c) ur-{d}nin-pirig 3. 3(iku@c) za3-uruda-la2 4. 1(esz3@c) 3(iku@c) szesz-ki-na 5. 3(iku@c) ur-szubur lu2 lum-ma 6. 2(iku@c) 1/2(iku@c) za3-{d}en-lil2-ta 7. 1(esze3@c) ur-{d}sud3 8. ur-ur 9. 4(iku@c) 1/2(iku@c) ti-ra#-asz2#? 10. 1(bur3@c) 1(esze3@c) inim-{d}sud3-zi 11. 4(iku@c) amar-abzu 12. 4(iku@c) a2-kur-ra 13. 2(iku@c) su4-su4 14. 1(esze3@c) ur-sag-utu 15. 1(esze3@c) 2(iku@c) {d}sud3-a2-mah# 16. 1(esze3@c) [...] @column 4 1. 3(iku@c) e2-du-du 2. 1(iku@c) lugal-bad3 3. 2(esze3@c) girimx(|A.BU.HA.DU|)-pa-e3 4. ur-tul2-sag 5. 2(esze3@c) 1(iku@c) lugal-inim-zu 6. 1(bur3@c) 2(esze3@c) lu5-a 7. 3(iku@c) abzu-ta-mud 8. 1(esze3@c) 3(iku@c) lu2-hu-bu7{bu} 9. 3(iku@c) an-za3-sze3 10. 1(esze3@c) szu-du8 11. 1(esze3@c) amar-{d}nin-pirig ugula 12. tug2-du8 13. 1(esze3@c) ur-abzu 14. 5(iku@c) ur-{d}en-ki 15. muszen-du3 16. 5(iku@c) gu-ni-DU 17. 5(iku@c) amar-szuba3 18. 3(iku@c) lu2-zi @column 5 1. [n x]-banda3{da} 2. u8# gi6 3. 3(iku@c) usz 4. 4(iku@c) 1/2(iku@c) ur-{d}dumu-zi 5. 3(iku@c) gu-NI-NI 6. 1(esze3@c) sun2-nu-ti 7. 3(iku@c) igi-an-kar2 8. 1(iku@c) ur#-szubur# 9. sipa 10. 1(iku@c) amar-ku5-an-sag 11. muszen-du3 12. 3(iku@c) 1/2(iku@c) utu-mu-kusz2 13. 1(iku@c) 1/2(iku@c) sag-AN-tuku 14. 1(iku@c) 1/2(iku@c) ur-{d}en-lil2 15. 5(iku@c) amar-{d}asznan 16. [n] lugal#-[sza3?]-sux(MUSZ) 17. 1/2(iku@c) x-da# 18. 3(iku@c)#? lu2-hu-bu 19. 1(iku@c) 1/2(iku@c) e2-ki-ba @column 6 1. [...] 2. 1(iku@c) u2-HA-A 3. 1(iku@c) gu#-la# 4. 1(iku@c) 1/2(iku@c) bar-asz-ga-i 5. 1/2(iku@c) AN-lu2-AL 6. 1(iku@c) {d}nin-unu-{an}anzu2{muszen} 7. 2(iku@c) ur-nin 8. 1(iku@c) masz 9. 1(iku@c) e2-du-du 10. 1(iku@c) lu2-{d}x 11. 1(iku@c) 1/2(iku@c) x-lugal-(x)-da 12. 2(iku@c) lu2-hi-li-du3 $ rest broken @column 7 $ beginning broken 1'. 3(iku@c) ur-tul2-sag# 2'. gesz-tug2-UD 3'. 3(iku@c) 1/2(iku@c) di-utu-lu2 4'. 3(iku@c) u3!-mu-ni-zal 5'. 1(esze3@c) ur-{d}inanna 6'. szu-i 7'. 2(iku@c) szeg12-nam-azu-ga2 8'. 2(iku@c) za3-mi2-{d}en-lil2 9'. 1(esze3@c) igi-AN-sze3 10'. 1(esze3@c) 5(iku@c) be2-[x (x)] 11'. 3(iku@c) [...] $ rest broken @column 8 $ beginning broken 1'. 3(iku@c) KA-utu-zi 2'. 3(iku@c) me-da-{d}en-lil2 $ blank line 3'. mar-da $ blank space 4'. x [...] $ rest broken @column 9 $ beginning broken 1'. [...] x du3-a 2'. 1(bur'u@c) 4(bur3@c) 2(iku@c) x du3-a tur 3'. 5(bur3@c) 1(iku@c) ambar-sal4 4'. 3(bur'u@c) 5(iku@c) 1/2(iku@c) mar-da apin-la2 {d}inanna esz3-musz3