Transliteration history

SANTAG 7, 096 (P218171)

Update made on 2013-07-15 at 18:08:05 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P218171 = SANTAG 7, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du
2. 1(barig) nig2-ar-te
3. ki# e2-[gesztin]-ta
4. [kiszib3] ur#-{gesz}gigir
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
@seal 1
1. ur-{gesz}[gigir]
2. sagi#
3. dumu igi-ni-da
3. dumu igi-ni-da-[a]
Update made on 2011-07-22 at 14:41:25 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P218171 = SANTAG 7, 096
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]
2. 1(barig) nig2-ar-te
#lem: n; X
3. ki# e2-[gesztin]-ta
#lem: ki[place]; X
4. [kiszib3] ur#-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
@seal
1. iti sze-sag11-ku5
@seal 1
1. ur-{gesz}[gigir]
#lem: PN
2. sagi#
#lem: szagia[cup-bearer]
3. dumu igi-ni-da
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu igi-ni-da
Update made on 2006-10-12 at 12:34:27 by CDLI for CDLI
&P218171 = SANTAG 7, 096
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]
2. 1(barig) nig2-ar-te
#lem: n; X
3. ki# e2-[gesztin]-ta
#lem: ki[place]; X
4. [kiszib3] ur#-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
@seal
1. ur-{gesz}[gigir]
#lem: PN
2. sagi#
#lem: szagia[cup-bearer]
3. dumu igi-ni-da
#lem: dumu[child]; PN

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.