Transliteration history

MVN 03, 089 (P215741)

Update made on 2015-05-20 at 16:00:29 by CDLI for CDLI
&P215741 = MVN 03, 089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) gu4
2. 1(asz@c) {gesz}apin-bi
3. 1(asz@c) u2-da
4. sag apin-na
4. sag-apin-na
5. 1(asz@c) u2-u2
@reverse
1. gu4-ra
2. im {gesz}apin-na-ke4
3. dah-he-dam
4. iti ezem-munu4 gu7
5. 3(disz@t)? u4 ba-zal
Update made on 2015-05-05 at 09:56:03 by CDLI for CDLI
&P215741 = MVN 03, 089
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) gu4
2. 1(asz@c) {gesz}apin-bi
3. 1(asz@c) u2-da
4. sag apin-na
5. 1(asz@c) u2-u2
@reverse
1. gu4-ra
2. im {gesz}apin-na-ke4
3. dah-he-dam
4. iti ezem-munu4 gu7
5. 3(asz@45)? u4 ba-zal
5. 3(disz@t)? u4 ba-zal
Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara for Brumfield, Sara
&P215741 = MVN 03, 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MVN 03:089 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(asz@c) {gesz}apin-bi
#lem: n; apin[plow]
3. 1(asz@c) u2-da
#lem: n; udul[tureen]
4. sag apin-na
#lem: saj[head]; apin[plow]
5. 1(asz@c) u2-u2
#lem: n; PN
@reverse
1. gu4-ra
#lem: gudrah[drover]
2. im {gesz}apin-na-ke4
#lem: im[clay]; apin[plow]
3. dah-he-dam
#lem: tah[add]
4. iti ezem munu4 gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
5. 3(asz@c)? u4 ba-zal
#lem: n; ud[sun]; zal[pass]
4. iti ezem-munu4 gu7
5. 3(asz@45)? u4 ba-zal
Update made on 2006-10-12 at 12:33:54 by CDLI for CDLI
&P215741 = MVN 03, 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
#MVN 03:089 (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. 4(asz@c) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(asz@c) {gesz}apin-bi
#lem: n; apin[plow]
3. 1(asz@c) u2-da
#lem: n; udul[tureen]
4. sag apin-na
#lem: saj[head]; apin[plow]
5. 1(asz@c) u2-u2
#lem: n; PN
@reverse
1. gu4-ra
#lem: gudrah[drover]
2. im {gesz}apin-na-ke4
#lem: im[clay]; apin[plow]
3. dah-he-dam
#lem: tah[add]
4. iti ezem munu4 gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
5. 3(asz@c)? u4 ba-zal
#lem: n; ud[sun]; zal[pass]

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.