Letter tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in World Museum Liverpool, Liverpool, UK
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. en-ma
2. _szabra# e2_
3. a-na me-sag2
4. _1(u@c) 1(asz@c) dug 1(ban2@c) i3-ab2_
5. 2(u@c) dug 2(ban2@c) _i3-nun_
6. _3(asz) 1(barig) ga-ar3 gur_
7. a-na da-da
8. [szi?] i#-di3-er3-ra
9. [a]-na#? uz-ga
reverse
1. li#-di3-in
2. en-uri3
3. _dub-sar-e_
4. _mu-kux(DU)_
blank space
5. [n] mu 7(disz@t) iti