Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
Image
© Louvre Museum, Paris, France
Transliteration
tablet
obverse
1. 8(disz) ku3 gin2
2. ku5-ra2 us2-a-bi
3. 4(asz@c) ku3 gin2
4. ama-[e2-e]
5. i3-li
6. dam dingir-an-dul3-da
7. i3-da-tuku
8. a-[...]
9. lugal-an-[ne2]
reverse
1. dumu ur-{d}suen
2. lugal-KA-gu-la
3. lu2-ki-inim-ma-bi-me
4. u4-ba en-an-na-tum2
5. ensi2 umma{ki}