JCS 01, 348, 11 (P214864)
Letter tablet excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Saint Louis Art Museum, St. Louis, Missouri, USA
Image © Saint Louis Art Museum, St. Louis, Missouri, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. en-ma
2. tam2-ta2-lik
3. a-na _szusz3_
4. qi2-bi2
5. _3(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) sze gur sag-gal2_
6. mi-su4-a
7. _2(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) sze gur_
reverse
1. i-da-dingir
blank space
2. _szunigin 5(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) sze gur sag-gal2_
3. tam2#-ta2#-lik
4. im#-hur#
blank space
obverse
1. en-ma
2. tam2-ta2-lik
3. a-na _szusz3_
4. qi2-bi2
5. _3(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) sze gur sag-gal2_
6. mi-su4-a
7. _2(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) sze gur_
reverse
1. i-da-dingir
blank space
2. _szunigin 5(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) sze gur sag-gal2_
3. tam2#-ta2#-lik
4. im#-hur#
blank space