DCS 027 (P213114)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Lagash II (ca. 2200-2100 BC) period and now kept in Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz@c) udu u-bar-ru-um
2. 1(asz@c) sila4 gu3-de2-a
3. 1(asz@c) udu szu-KU-bar
4. 1(asz@c) gin2 ku3
5. dingir-su-a-ha
6. 1(asz@c) gin2 ku3
reverse
1. be-li2-dingir
2. 1(asz@c) gin2 ku3
3. DAR-ma2-dingir
4. 1(asz@c) gin2 ku3 di-a-hu
5. 1(asz@c) gin2 ku3 pu3-be-li2
6. mu-kux(DU)
obverse
1. 1(asz@c) udu u-bar-ru-um
2. 1(asz@c) sila4 gu3-de2-a
3. 1(asz@c) udu szu-KU-bar
4. 1(asz@c) gin2 ku3
5. dingir-su-a-ha
6. 1(asz@c) gin2 ku3
reverse
1. be-li2-dingir
2. 1(asz@c) gin2 ku3
3. DAR-ma2-dingir
4. 1(asz@c) gin2 ku3 di-a-hu
5. 1(asz@c) gin2 ku3 pu3-be-li2
6. mu-kux(DU)