BIN 08, 114 (P212662)

Administrative tablet dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. [n(iku@c)] GAN2 ab-e2
2. u4 kasz
3. 2(iku@c)# ur-szul aszgab
4. 2(iku@c) 1/4(iku@c) munus-tur gala
5. 4(iku@c) sag-{d}en-lil2-da
6. 1(iku@c) igi-ga-zi
7. 2(iku@c) e2-ha-lu-ub2
  blank space
9. lugal GAN2
column 2
1. 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) ur-{d}TAG-nun
2. 1(iku@c) amar-NE-DAG-DAG
3. 1(iku@c) 1/4(iku@c) gam-gam
4. 2(iku@c) la2 1/4(iku@c) ur-e11
5. 1(iku@c) e2-hur-sag
6. bara2-su3-ra2
7. 2(iku@c) utu-mu-kusz2 sanga unu{ki}
8. 1/2(iku@c) 1/4(iku@c) ur-e2-mah iszib#-ni
9. 1(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-nagar
10. 1(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-ur-sag-ildu3
11. 1(iku@c) temen#?-ki#!-du10#
reverse
  broken