Ontario 2, 434 (P209615)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Image © Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Transliteration
tablet
obverse
1. n sze# gur# lugal
2. [...] kiszib3 ur-nigar [...] i3-dab5
3. [n] gur kiszib3 lugal-inim-gi-na
4. 1(asz)# 2(barig) sze gur er2-sar
5. 1(asz) sze gur {d}en-a-a
6. 1(asz) sze gur ur-tur muhaldim unu3 {d}nanna
reverse
1. nig2-ka9-ak
2. ur-{d}a-szar2 dumu ur-{d}suen
3. muhaldim dumu-lugal
blank space
obverse
1. n sze# gur# lugal
2. [...] kiszib3 ur-nigar [...] i3-dab5
3. [n] gur kiszib3 lugal-inim-gi-na
4. 1(asz)# 2(barig) sze gur er2-sar
5. 1(asz) sze gur {d}en-a-a
6. 1(asz) sze gur ur-tur muhaldim unu3 {d}nanna
reverse
1. nig2-ka9-ak
2. ur-{d}a-szar2 dumu ur-{d}suen
3. muhaldim dumu-lugal
blank space