Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) geme2 sze-ba 3(ban2@c)
2. 5(asz@c) sza3-du10 nita 2(ban2@c)
3. 2(asz@c) sza3-du10 munus 2(ban2@c)
4. geme2 szah2 nig2-gu7-a-me
5. 1(asz@c) geme2 3(ban2@c)
column 2
1. 2(ban2@c) dumu munus
2. geme2 masz-kam
3. 1(asz@c) geme2 3(ban2@c)
4. gab2-ra szah2 u2-ka-kam
5. 3(asz@c) nu-siki nita 2(ban2@c)
6. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) gur saggal
reverse
column 1
1. geme2 szah2 geme2 masz
2. e2 {d}ba-ba6-ka-me