VS 14, 063 (P020058)

Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 3(ban2@c) sze-ba
2. nin-mu-da-kusz2
3. 3(ban2@c) nin-bar-ra-kar
4. 3(ban2@c) nin-sza3-sa6-sa6
column 2
1. 3(ban2@c) nin-szer7-zi
2. 3(ban2@c) szesz-e-a-na-ak
3. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c)
4. e-ta-e11
reverse
column 1
1. 6(asz@c) la2 1(ban2@c) sze gur saggal
2. szubur
3. nu-banda3
4. e2-e gu7-dam
5. nin-kas-[x]
6. GAN2 du6 nu-tuku-ta
column 2
1. e-na-bala 4(|ASZxDISZ@t|)