TSU 034bis (P145907)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(asz) gu2 siki-gi
2. nig2-gu3-de2
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
reverse
1. ur-nigar{gar} dam-gar3
2. szu ba-ti
3. giri3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d#}suen#-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun
obverse
1. 3(asz) gu2 siki-gi
2. nig2-gu3-de2
3. ga-esz{ki}-sze3
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
reverse
1. ur-nigar{gar} dam-gar3
2. szu ba-ti
3. giri3 {d}utu-bar-ra ra-gaba
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
5. mu en-nun-ne2-{d}amar-{d#}suen#-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun