Transliteration history

&P143949 = SAT 2, 0749
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: u|n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a2 ur-ra
#lem: a[arm]; ur[dog]|PN|ur[dog]|PN
3. ARAD2 lugal-ezem-ka
#lem: arad[slave]; PN
4. ki lugal-gu4-e-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-mu-ma-ag2
#lem: PN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; kug[metal]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. lugal-mu-ma-ag2
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; TN|DN|FN
2. ARAD2 {d}szara2

&P143949 = SAT 2, 0749
# BDTNS ID = 048932
1. [x]+3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 ur-ra (sisz)
3. arad2 lugal-ezem-ka
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: u|n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a2 ur-ra
#lem: a[arm]; ur[dog]|PN|ur[dog]|PN
3. ARAD2 lugal-ezem-ka
#lem: arad[slave]; PN
4. ki lugal-gu4-e-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-mu-ma-ag2
#lem: PN
6. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
7. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; kug[metal]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. lugal-mu-ma-ag2
2. arad2 {d}szara2
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; TN|DN|FN

&P143949 = SAT 2, 0749
# BDTNS ID = 048932
1. [x]+3(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 ur-ra (sisz)
3. arad2 lugal-ezem-ka
4. ki lugal-gu4-e-ta
5. lugal-mu-ma-ag2
6. i3-dab5
@reverse
7. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. lugal-mu-ma-ag2
2. arad2 {d}szara2